Transkrip: Menteri Luar Negeri Prancis Jean-Noël Barrot "Hadapi bangsa dengan Margaret Brennan," 27 Juli 2025
Berikut ini adalah transkrip wawancara dengan Menteri Luar Negeri Prancis Jean-Noël Barrot yang ditayangkan di “Face the Nation with Margaret Brennan” pada 27 Juli 2025.
Margaret Brennan: Kami sekarang beralih ke menteri luar negeri Prancis, Jean -Noël Barrot, yang bergabung dengan kami pagi ini dari Paris. Selamat datang di “Face the Nation.” Saya ingin memulai apa yang terjadi di Gaza dengan gambar -gambar mengerikan yang kita lihat kelaparan semalam, Israel telah memulai tetesan udara. Kami tahu Jordan, negara bagian lain ingin mengatur lebih banyak bantuan. Apakah Anda menjelajahi jalan lebih lanjut untuk membawa bantuan ke Gaza?
Menteri Luar Negeri Prancis Jean-Noël Barrot: Apa yang terjadi di Gaza saat ini mengerikan. Gaza Is- sekarang berada di ambang bencana penuh, dan kami telah berolahraga, selama berbulan-bulan, untuk mencoba dan melegakan penderitaan rakyat Palestina. Kami sebenarnya memiliki 52 ton bantuan kemanusiaan yang terjebak di El-Arish di Mesir, beberapa kilometer jauhnya dari Gaza. Jadi kami mengeksplorasi semua opsi untuk mengambil kesempatan yang ditawarkan oleh pemerintah Israel dengan membuka langit Gaza, tetapi kami menyerukan akses langsung, tidak terhalang, dan besar dengan segala cara bantuan kemanusiaan bagi mereka yang paling membutuhkannya.
Margaret Brennan: Apakah Israel telah menanggapi panggilan Anda?
Barrot: Kami telah, dengan Uni Eropa, memulai diskusi yang sulit dengan pemerintah Israel, yang telah membuat komitmen pertama yang belum terpenuhi. Dalam beberapa hari ke depan, Komisi Eropa akan menjelaskan apa harapan kita. Kami berharap pemerintah Israel menghentikan operasi Yayasan Kemanusiaan Gaza yang telah menyebabkan pertumpahan darah dalam garis distribusi bantuan kemanusiaan di Gaza. Kami berharap mereka membayar 2 miliar euro yang mereka berutang kepada Otoritas Palestina dan untuk mengangkat penyumbatan keuangan yang sekarang mencegah otoritas Palestina untuk mengimplementasikan misi paling mendasar. Kami juga berharap pemerintah Israel menghentikan proyek -proyek pemukiman terbarunya, proyek E1 dengan 3400 unit perumahan yang mungkin membagi Tepi Barat menjadi dua bagian dan mencegah kemunculan politik, solusi dua negara. Tapi apa yang kita sebut adalah, tentu saja, gencatan senjata langsung, pembebasan seluruh sandera Hamas, yang perlu dilucuti. Dan entri, entri besar -besaran, bantuan kemanusiaan di Gaza.
Margaret Brennan: Anda menuju ke New York, ke Perserikatan Bangsa -Bangsa, untuk membantu memimpin puncak untuk membicarakan solusi dua negara. Presiden Anda mengumumkan Prancis secara resmi akan mengakui keadaan Palestina di PBB pada bulan September. Lebih dari 100 negara mengakui Palestina, tetapi Prancis adalah anggota Dewan Keamanan PBB Barat pertama yang melakukannya, dan Amerika Serikat menentang apa yang Anda katakan. Sekretaris Negara Rubio menyebutnya “sembrono.” Dia mengatakan itu melayani propaganda Hamas, menetapkan kedamaian, dan menganggapnya “tamparan di wajah para korban 7 Oktober.” Dalam pandangan pemerintah Anda, mengapa dia salah?
Barrot: Jadi alasan mengapa Presiden Macron membuat keputusan ini adalah karena benar-benar perlu untuk memulai kembali proses politik, dua proses solusi negara yang saat ini- yang saat ini terancam, lebih terancam seperti itu- itu pernah terjadi. Dan konferensi yang akan berlangsung di New York besok dan Selasa adalah tonggak sejarah yang sangat signifikan, karena oleh-oleh dengan mengakui, atau mengumumkan pengakuan Palestina, Prancis telah mampu, bersama dengan Arab Saudi, yang memiliki jaminan yang memimpin dengan adanya penjaga negara, termasuk kedua negara, untuk kedua negara, termasuk kedua negara, termasuk kedua negara, termasuk kedua negara, termasuk kedua negara, termasuk kedua negara, termasuk presiden negara bagian Palestina. Dua solusi negara sangat sederhana, dan saya pikir semua orang dapat memahami apa yang kita maksud dengan itu. Satu -satunya cara untuk mengembalikan perdamaian dan stabilitas di wilayah ini adalah dengan memiliki dua negara bagian, negara bagian Israel dan negara bagian Palestina, hidup berdampingan dengan damai dan dalam keamanan. Perspektif ini sekarang terancam, dan itulah sebabnya- dinamika yang telah kami inkil begitu penting, dan inilah sebabnya konferensi yang akan berlangsung di New York adalah tonggak penting. Semua upaya ini sangat, sangat saling melengkapi dengan upaya yang telah dilakukan AS di wilayah tersebut sejak masa jabatan pertama Presiden Trump. Kami berbagi tujuan jangka pendek: gencatan senjata segera, pembebasan semua sandera hamas yang perlu dilucuti. Kami berbagi tujuan jangka panjang: perdamaian dan stabilitas di wilayah tersebut. And what we're doing, by bringing the Palestinian Authority leader to recognize seventh of October as a terrorist attack, by calling the Hamas- the disarm- for the disarmament of Hamas and the liberation of hostages, by committing to deep reform of the Palestinian Authority, and by committing to elections within one year, by bringing the Arab countries for the first time to condemn Hamas and call for its disarmament, we are creating, or recreating, the conditions for this political solution Itu, sekali lagi, adalah satu -satunya jalan ke depan, dan kami membuka jalan. Kami membuka jalan bagi masa depan Abraham Accords yang dapat dipimpin oleh pemerintahan AS. Jadi saya melihat upaya kami sebagai sangat saling melengkapi dengan upaya administrasi AS, bukan pengganti.
Margaret Brennan: Menteri Barrot, presiden Amerika Serikat menolak apa yang dikatakan Presiden Macron, Duta Besar AS mengejeknya. Apakah Anda percaya bahwa rencana Anda dapat berhasil tanpa dukungan kami?
Barrot: Sekali lagi, upaya kami sangat komplementer. Kami berbagi tujuan jangka pendek, gencatan senjata, pembebasan semua sandera Hamas, dan tujuan jangka panjang, kedamaian dan stabilitas di wilayah tersebut. Bahkan, kami akan menyambut upaya lebih lanjut yang dipimpin oleh AS untuk mengimplementasikan logika Abraham Accord. Dan apa yang kami lakukan sekarang dengan konferensi yang sangat signifikan ini yang akan berlangsung di New York akan membuka jalan bagi perjanjian tersebut. Tetapi sementara itu, sampai pemerintahan AS menyediakan, melalui logika Abraham Accord, sebuah cakrawala politik untuk krisis ini, kita perlu bertindak untuk memfasilitasi- atau membuat jalan keluar untuk bencana yang sedang berlangsung di Gaza. Sekarang persyaratannya, kami akan menyambut dan mendukung Abraham Accords di masa depan, tetapi sementara itu, kelambanan bukanlah suatu pilihan.
Margaret Brennan: Saya ingin bertanya secara singkat tentang sebuah insiden yang telah mendapatkan banyak perhatian minggu terakhir ini yang melibatkan beberapa warga muda Prancis yang dikeluarkan dari penerbangan dari Spanyol. Maskapai ini mengklaim bahwa mereka dimulai karena mengganggu. Pemerintah Israel keluar dan mengatakan bahwa para siswa Prancis dipindahkan karena mereka orang Yahudi. Sudahkah Anda menentukan apakah ini memang tindakan antisemitisme?
Barrot: Saya telah memanggil CEO perusahaan ini, yang harus mengekspresikan keasyikan kami yang serius. Dia telah mengkonfirmasi bahwa penyelidikan internal sedang berlangsung. Tim saya telah menjangkau Duta Besar Spanyol di Prancis, dan kami telah membuat permintaan yang sama. Kami akan terus mengikuti situasi ini karena terungkap
Margaret Brennan: Terlalu terlalu dini untuk mengatakan, terlepas dari apa yang ditunjukkan oleh pemerintah Israel.
Barrot: Saya tidak dapat mengomentari itu pada saat ini. Kami telah mengambil tindakan juga segera setelah kami tahu, karena kami mendapat pemberitahuan tentang apa yang terjadi, kami menawarkan dukungan di lokasi melalui kedutaan kami ke grup ini. Kami kemudian menjangkau- The Airline Company, ke otoritas Spanyol, dan kami sekarang mengikuti hasil investigasi ini.
Margaret Brennan: Prancis telah sangat aktif secara diplomatis di sejumlah bidang. Itu hanya lima minggu yang lalu ketika Amerika Serikat dan Israel membom Iran. Sejak saat itu, Prancis telah berbicara dengan pemerintah Iran, bersama dengan kekuatan Eropa lainnya, tentang apa yang tersisa dari program nuklir Iran. Seberapa prihatin Anda bahwa setelah pemboman ini, Iran sekarang dapat secara diam -diam mencoba membuat senjata, dan dunia tidak akan tahu?
Barrot: Ini masih merupakan risiko yang kami hadapi, dan bersama Jerman dan Inggris, kami telah sangat jelas, Iran tidak dapat memiliki senjata nuklir, dan kami telah, selama beberapa bulan terakhir, menjangkau otoritas Iran dalam koordinasi erat dengan otoritas AS untuk mengekspresikan harapan kami. Sepuluh tahun yang lalu, kami mencapai kesepakatan tentang program nuklir yang memungkinkan pengembalian kapasitas nuklir Iran yang signifikan. Tentu saja, banyak hal telah berubah. Namun, dan sejak itu, Iran telah melanggar semua komitmen yang telah diambil pada saat menandatangani Perjanjian ini. Kami sekarang menginginkan kesepakatan yang lebih komprehensif yang akan mencakup dimensi nuklir dari kegiatan destabilisasi Iran, tetapi juga komponen balistik, serta kegiatan destabilisasi regional yang telah dilakukan Iran, kecuali kami- kecuali yang baru dan dapat diverifikasi oleh orang-tahun yang tidak dapat diverifikasi pada akhir musim panas, FRANCE, Jerman, Jerman, Jerman, dan UK yang tidak dapat diverifikasi. Perjanjian nuklir dengan Iran ditandatangani, embargo pada senjata, peralatan nuklir, dan perbankan.
Margaret Brennan: Jadi Prancis siap untuk mundur dari Iran secepat Agustus. Apakah Anda meminta Iran untuk berbicara langsung ke Amerika Serikat untuk menghindari nasib itu?
Barrot: Kami telah berbicara dengan utusan khusus Witkoff, Sekretaris Rubio, setiap minggu tentang topik ini yang sangat penting bagi AS, seperti halnya bagi orang Eropa. Kami- Kami telah mendukung upaya yang dipimpin AS untuk melakukan diskusi dengan Iran. Kami telah mendesak Iran, setelah perang 12 hari, untuk kembali ke diskusi dengan AS, dan kami akan terus menekan mereka untuk melakukannya, karena memang, jika tidak ada kesepakatan yang kuat yang dapat ditemukan pada akhir Agustus, kami tidak akan memiliki pilihan lain selain untuk mundur, yang berarti untuk menerapkan kembali embargo global tersebut, dan kami siap untuk melakukan itu.
Margaret Brennan: Menteri Barrot, terima kasih banyak atas waktu Anda pagi ini.
