Negara otoriter beroperasi tanpa impunitas untuk membungkam pembangkang di Inggris

Negara -negara otoriter beroperasi tanpa impunitas dalam upaya untuk membungkam pembangkang di tanah Inggris – dan pemerintah perlu mengambil tindakan mendesak, anggota parlemen telah memperingatkan.

Penindasan transnasional telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir, dengan negara -negara asing menggunakan pelecehan online, tuntutan hukum, pengawasan dan kekerasan fisik untuk mengintimidasi orang -orang di Inggris, sebuah laporan yang diterbitkan pada hari Rabu oleh Komite Gabungan tentang Hak Asasi Manusia mengatakan.

Telah ada peningkatan 48% dalam investigasi MI5 terhadap ancaman dari negara bagian lain di Inggris sejak 2022, kata laporan itu.

Ketua Lord David Alton memperingatkan peningkatan ancaman itu “tidak terkendali” di Inggris dan mengatakan pemerintah “tidak memiliki strategi yang jelas” untuk mengatasi transnasional represi (TNR).

Dia mengatakan: “Risiko ini merusak kemampuan Inggris untuk melindungi hak asasi manusia dari warganya dan mereka yang telah mencari keselamatan di dalam perbatasannya.

“Kami telah melihat kasus -kasus terkemuka Hong Kongers dengan hadiah yang ditempatkan di kepala mereka, Iran yang mengintimidasi jurnalis – tetapi bukti yang diajukan ke penyelidikan menunjukkan ini mungkin puncak gunung es.”

Amnesty International menyebut laporan itu “memberatkan” dan mengatakan itu menunjukkan bahwa Inggris telah menjadi “tempat berburu” bagi rezim otoriter.

Rekomendasi

Komite meminta pemerintah untuk mengadopsi definisi formal TNR, mekanisme pelaporan khusus untuk para korban, pengumpulan data, pelatihan polisi khusus dan untuk bekerja dengan “negara-negara yang berpikiran sama” untuk mengoordinasikan tindakan internasional terhadap rezim otoriter menggunakan TNR.

Komite lintas partai mengatakan pemerintah tidak melakukan cukup untuk membantu para korban dan harus mengembangkan “strategi penjangkauan proaktif” yang ditujukan untuk individu dan masyarakat yang berisiko TNR dalam waktu 12 bulan.

Dikatakan tuntutan hukum strategis terhadap partisipasi publik (SLAPPS) – yang bertujuan melelahkan terdakwa secara finansial dan psikologis – semakin terbiasa “mengintimidasi dan membungkam” orang, terutama jurnalis, yang mengekspos atau mengkritik rezim otoriter.

Para anggota parlemen dan penguasa meminta pemerintah untuk memperluas perlindungan bagi terdakwa dalam kasus -kasus SLAPP di mana ia digunakan sebagai alat TNR, karena saat ini hanya ada perlindungan jika itu adalah kejahatan ekonomi.

Baca selengkapnya:
Inggris yang dinyatakan bersalah karena menjadi mata -mata untuk memata -matai Rusia
Menteri mendesak untuk bertindak setelah tetangga Inggris Hong Kong 'menyuap' untuk menyerahkannya ke Cina

Lusin negara yang melaksanakan TNR

Mereka mengatakan China, Iran dan Rusia adalah pelaku TNR yang “paling mencolok”, tetapi mereka juga mendengar bukti dari orang -orang yang menjadi sasaran Bahrain, Mesir, India, Pakistan, Rwanda, Arab Saudi, Turki dan Uni Emirat Arab.

Komite juga menerima bukti “substansial” dari TNR yang dilakukan oleh pemerintah Eritrea, termasuk dipaksa untuk membayar 2% “pajak diaspora” dan mereka yang menolak “dianggap sebagai lawan pemerintah dan menghadapi pelecehan, intimidasi dan akhirnya isolasi sosial”, pelapor khusus PBB pada Eritrea mengatakan kepada komite.

Pemberitahuan Interpol Red

Komite mengkritik Interpol “pemberitahuan merah” – permintaan internasional untuk penangkapan – dengan mengatakan mereka digunakan untuk melecehkan para pembangkang dan mengatakan Interpol telah menolak untuk mengakui ada masalah.

Hampir setengah dari 6.550 pemberitahuan merah publik saat ini telah dikeluarkan atas permintaan Rusia “untuk mengintimidasi dan membungkam jurnalis, aktivis, dan kritikus lainnya”, kata laporan itu.

Lord Alton, yang disetujui oleh Tiongkok, mengatakan pemerintah Inggris perlu menekan interpol untuk tindakan atas penyalahgunaan pemberitahuan merah dan memperkenalkan mekanisme untuk mengingatkan orang -orang bahwa mereka dikenakan pemberitahuan merah, jika ada dasar yang kuat untuk percaya itu dimotivasi secara politis.

Cina dan Hong Kong

Sementara Iran dan Rusia lebih jelas dengan taktik mereka, komite mengatakan China menggunakan “jangkauan luas”, termasuk pengawasan, pelecehan online, dan ancaman terhadap anggota keluarga di luar negeri.

Ini menyoroti pemerintah Hong Kong yang memberikan hadiah pada beberapa pengunjuk rasa demokrasi yang telah melarikan diri ke Inggris, menyebut Chloe Cheung yang berusia 20 tahun.

Dia memberikan bukti, mengatakan kepada mereka bahwa itu telah memengaruhi “mental, emosional, dan fisik dengan cara yang tidak pernah saya harapkan” dan dia sekarang membawa banyak perangkat perlindungan diri dan pemikiran pertamanya tentang orang-orang yang tiba-tiba ingin berteman atau mendekatinya adalah mereka harus bekerja untuk pemerintah Tiongkok.

Ms Cheung, yang sekarang menjadi manajer advokasi untuk Komite Freedom di Hong Kong Foundation, mengatakan “penting pemerintah Inggris tidak hanya mengakui laporan ini, tetapi sebenarnya bertindak” untuk membantu melindungi para pembangkang seperti dia.

Kekhawatiran juga dibesarkan tentang “kantor polisi” Cina tidak resmi di Inggris, digunakan untuk memantau dan menekan diaspora Cina, dan “kedutaan super” Cina yang diusulkan, dengan kekhawatiran itu bisa berfungsi sebagai pangkalan mata -mata.

Komite mengulangi panggilan yang dilakukan oleh anggota parlemen bulan lalu agar China ditempatkan di tingkat tertinggi dari skema pendaftaran pengaruh asing (FIRS), dengan mengatakan kelalaiannya berisiko “merongrong kredibilitas dan koherensi” dari skema tersebut.

Rusia

Laporan itu mengatakan Rusia telah terlibat dalam “bentuk paling serius” TNR, termasuk ancaman langsung terhadap kehidupan – dan menyoroti serangan agen saraf Salisbury sebagai menciptakan “efek mengerikan” di antara para kritikus Kremlin.

Iran

Iran mewakili “salah satu ancaman negara penculikan dan pembunuhan tertinggi terhadap Inggris”, dengan taktik termasuk serangan fisik, kampanye smear, peretasan, plot pembunuhan, dan “pusat budaya” sebagai bidang pengawasan, kata laporan itu.

Kerry Moscogiuri, direktur kampanye di Amnesty International, mengatakan pemerintah perlu “sekarang bertindak berdasarkan rekomendasi ini, tidak hanya pada prinsipnya, tetapi dalam praktiknya”.

Seorang juru bicara Interpol mengatakan: “Setiap tahun, ribuan penjahat paling serius di dunia ditangkap berkat sistem Interpol.

“Anak -anak diselamatkan dari eksploitasi seksual dan teroris, penjahat cyber dan pedagang dibawa ke pengadilan.

“Interpol tahu pemberitahuan merah adalah alat yang kuat untuk kerjasama penegakan hukum, itulah sebabnya kami memiliki proses yang kuat untuk memastikan bahwa semua pemberitahuan Interpol dan difusi mematuhi aturan kami.

“Konstitusi kita melarang interpol dari melakukan kegiatan karakter politik, militer, agama atau rasial dan semua basis data dan kegiatan kita juga harus mematuhi Deklarasi Universal untuk Hak Asasi Manusia.”

Seorang juru bicara Home Office mengatakan: “Kami menanggapi ancaman penindasan transnasional dengan sangat serius.

“Setiap upaya negara asing untuk memaksa, mengintimidasi, melecehkan, atau merugikan individu di tanah Inggris dianggap sebagai ancaman bagi keamanan dan kedaulatan nasional kita, dan tidak akan ditoleransi.

“Tinjauan Komite menggemakan banyak temuan dan rekomendasi yang sama dari Laporan Gugus Tugas Demokrasi yang bertahan tentang TNR, yang diterbitkan pada bulan Mei, dan kami sudah mengambil tindakan yang timbul dari rekomendasi tersebut untuk semakin memperkuat tanggapan kami.”