Hakim menyebut permintaan Trump DOJ untuk merilis Epstein Grand Jury Jury Records 'pengalihan'

Potret pemodal Amerika Jeffrey Epstein, kiri, dan Donald Trump ketika mereka berpose bersama di Mar-a-Lago Estate di Palm Beach, Florida, pada tahun 1997.
Davidoff Studios Photography | Foto Arsip | Gambar getty
Seorang federal hakim pada hari Rabu menolak untuk membuka segar Grand Jury bahan di Jeffrey Epsteinkasus kriminal, saat membanting Truf Permintaan administrasi untuk catatan -catatan itu sebagai “pengalihan” dari gunung file pada pelaku seks yang terkenal bahwa pemerintah telah menyusun.
“Alasan yang signifikan dan kuat untuk menolak” permintaan “adalah bahwa pemerintah telah melakukan penyelidikan komprehensif terhadap kasus Epstein dan, tidak mengherankan, telah mengumpulkan 'kunjungan' dokumen Epstein, wawancara, dan pameran,” tulis Hakim Richard Berman dalam putusan pengadilan federal.
Telapan sekitar 100.000 halaman file “kerdil[s] 70 halaman aneh bahan juri Epstein, ” Berman menulis.
Administrasi Trump tidak memerlukan pengadilan untuk menyetujui rilis file Epstein, tulis hakim. Dia menambahkan bahwa pemerintah sebelumnya berkomitmen untuk secara terbuka merilis catatan -catatan itu, sebelum membalikkan dirinya pada bulan Juli.
“Pemerintah adalah partai logis untuk membuat pengungkapan komprehensif kepada publik dari file Epstein,” tulis Berman.
“Sebagai perbandingan, mosi grand jury instan tampaknya menjadi 'pengalihan' dari luasnya dan ruang lingkup file Epstein yang dimiliki pemerintah.”
Berman adalah hakim ketiga yang menolak permintaan administrasi Trump untuk membuka bersih materi grand jury terkait Epstein dari tiga kasus terpisah.
Seorang hakim federal di Florida – Di mana, pada 2008, Epstein mengaku bersalah atas tuduhan negara atas meminta pelacuran dari anak di bawah umur – memutuskan pada 23 Juli bahwa undang -undang tersebut tidak mengizinkan pengadilannya untuk memberikan permintaan pemerintah.
Pada 11 Agustus, seorang hakim federal New York juga menolak tawaran Departemen Kehakiman untuk membuka segel catatan juri dalam kasus pidana Ghislaine MaxwellEpstein yang dihukum dari wanita muda.
Hakim itu, Paul Engelmayer, mengecam administrasi Trump karena mendorong premis yang “salah” bahwa materi juri akan memberi cahaya baru pada kejahatan Epstein dan Maxwell.
DOJ pada pertengahan Juli diarahkan untuk mencari materi dewan juri oleh Presiden Donald Trumpyang berada di bawah tekanan kuat dari para pendukung dan kritikus karena penanganannya terhadap file Epstein.
Trump sebagai kandidat presiden berjanji untuk mendeklasifikasi file -file itu. DOJ pada bulan Februari memuji apa yang disebutnya “fase pertama” deklasifikasi, sambil menyatakan niatnya untuk melepaskan dokumen yang tersisa dengan redaksi yang sesuai.
Tapi rilis awal itu terkandung secara virtual tidak ada informasi baru. FBI mengatakan dalam sebuah memo yang tidak ditandatangani Pada 6 Juli bahwa pemerintah telah menentukan bahwa “tidak ada pengungkapan lebih lanjut yang sesuai atau dijamin.”
Trump berteman dengan Epstein, tetapi keduanya mengalami kejatuhan bertahun-tahun sebelum pemodal kaya bunuh diri di penjara New York pada tahun 2019 sambil menghadapi tuduhan perdagangan seks federal.
Senator Dick Durbin, D-Ill., Diduga bulan lalu bahwa personel FBI diperintahkan “bendera“Setiap catatan Epstein yang menyebutkan Trump.
The Wall Street Journal baru -baru ini melaporkan bahwa Jaksa Agung Pam Bondi mengatakan kepada Trump pada bulan Mei bahwa namanya muncul di File Epstein beberapa kali.
Jurnal itu juga melaporkan bahwa album surat yang dikompilasi untuk ulang tahun ke -50 Epstein pada tahun 2003 termasuk A “mesum“Pesan bertuliskan tanda tangan Trump. Trump menolak laporan itu dan mengajukan a Gugatan pencemaran nama baik Melawan koran dan Rupert Murdoch.