'Best Pal' untuk 'berharap saya tidak pernah bertemu dengannya': Putusnya hubungan antara klaim Mandelson dan surat Epstein -nya

Dia adalah Duta Besar Inggris untuk Amerika Serikat, mantan wakil perdana menteri Inggris, tidak kurang.

Dia telah menjadi titan politik Inggris selama beberapa dekade dan merupakan operator yang paling tajam.

Namun Peter Mandelson tidak dapat menjelaskan mengapa dia menghitung pedofil Jeffrey Epstein sebagai “sahabat terbaik” -nya.

Peringatan: Kisah ini berisi deskripsi grafis tentang tindakan seksual.

“Di mana pun dia berada di dunia, dia tetap menjadi teman terbaikku!” Lord Mandelson menulis dalam buku ulang tahun ke -50 Epstein pada tahun 2003.

Kata-kata tulisan tangan disertai dengan sekejap mandelson berpakaian ganti dengan Epstein.

Lord Mandelson adalah salah satu dari banyak kontributor buku ini, yang telah dipublikasikan untuk pertama kalinya setelah diterbitkan oleh komite kongres di Washington.

Itu disusun oleh pacar Epstein dan co-konspirator Ghislaine Maxwell pada tahun 2003, tiga tahun sebelum tuduhan pelecehan seksual anak di bawah umur oleh Epstein menjadi publik.

Paling tidak, ada pertanyaan tentang penghakiman untuk Lord Mandelson.

Para korban pelecehan Epstein telah berulang kali mengatakan bahwa siapa pun yang dekat dengannya akan sepenuhnya menyadari perilakunya.

Meskipun itu tidak dapat dibuktikan, itu sangat tidak nyaman bagi siapa pun yang dekat dengannya, dan terlebih lagi bagi mereka yang berkontribusi pada buku ulang tahun.

Buku ini sulit dibaca. Untuk halaman demi halaman, konten kadang -kadang seksual secara grafis.

Ini berisi cerita, anekdot, dan menawarkan dari teman -teman yang mendiskusikan petualangan seksual mereka dengan Epstein.

Beberapa gambar mengganggu, termasuk gambar Epstein yang digambar tangan dipijat oleh tiga wanita muda yang tampak muda di pantai dan gambar-gambarnya dengan gadis-gadis-wajah mereka dihitamkan oleh komite kongres AS yang merilis buku itu.

'Dia pergi berteriak'

Satu catatan, dari kontributor yang tidak diketahui, berbunyi: “Saya sedang babi beberapa gadis di tempat tidur dan Jeff membawa listrik untuk membuat daging sapi. Dia pergi berteriak dan tidak pernah kembali.”

Itu berlanjut: “Kami berdua di tempat tidur babi beberapa gadis dan saya mengatakan apa yang Anda pikirkan, sementara dia mendorong penisilin ke tenggorokan saya.”

Di tempat lain dalam buku ini, catatan lengkap dari Lord Mandelson, disertai dengan foto, berbunyi: “Once Upon A Time, seorang pria yang cerdas dan cerdik yang mereka sebut 'misterius' terjun payung ke dalam hidupku…

“Anda akan menghabiskan berjam -jam hanya menunggunya untuk muncul. Dan seringkali, tidak lama setelah Anda terbiasa membawanya ke sana, Anda akan tiba -tiba sendirian … sekali lagi meninggalkan Anda dengan beberapa teman yang 'menarik' untuk menghibur sebagai gantinya… [this caption is accompanied by a photo of two unidentified women].

Itu berlanjut: “Atau hanya beberapa anjing untuk menemani Anda (dia tidak selalu begitu tertarik pada mereka). Tapi kemudian dia akan terjun payung … sangat kadang-kadang, mengejutkan Anda di beberapa tempat yang jauh [this caption accompanied with a whiskey label with Mandelson’s name on it]… Atau di salah satu rumahnya yang mulia ia suka berbagi dengan teman -temannya (yum yum). Tapi di mana pun dia berada di dunia, dia tetap sahabatku! “

Pada bulan Mei, Sky News bertanya kepada Lord Mandelson tentang hubungannya dengan Tuan Epstein.

“Saya tidak menjawab pertanyaan tentang dia,” katanya James Matthews dari Sky. “Pengetahuan saya tentang dia adalah sesuatu yang saya sesali. Saya berharap saya tidak akan pernah bertemu dengannya.”

“Mengapa Anda memiliki hubungan dengannya?” dia ditanya.

“Mengapa banyak orang bertemu dengannya? Dia adalah seorang jaringan yang produktif, dan saya berharap saya tidak pernah bertemu dengannya,” kata Mandelson.

Sumber mengatakan kepada Sky News bahwa Duta Besar tidak senang dengan pertanyaan kami. Khususnya, Sky tidak diundang ke briefing dengan kedutaan selama beberapa bulan, dan keterlibatan dengan staf di sana lebih menantang.

Pada bulan Februari, ketika ia bersiap untuk menjadi Duta Besar baru, Financial Times bertanya kepada Lord Mandelson tentang hubungannya dengan Epstein.

“Saya menyesal pernah bertemu dengannya atau diperkenalkan kepadanya oleh rekannya Ghislaine Maxwell,” katanya kepada surat kabar itu.

“Aku bahkan lebih menyesali rasa sakit yang disebabkannya pada banyak wanita muda. Aku tidak akan membahas ini. Ini adalah obsesi ft, dan terus terang, kalian semua bisa pergi. Oke?”

Mandelson tidak pernah dituduh melakukan ketidakwajaran seksual oleh korban Epstein.

Tidak ada komentar

Dia belum membuat komentar baru tentang catatan dalam buku ini, tetapi juru bicara Kedutaan Besar Inggris di Washington tidak memiliki komentar, hanya merujuk saya pada kata -kata dari Duta Besar pada bulan Mei.

Di London, juru bicara perdana menteri ditanya apakah Sir Keir Starmer telah berbicara dengan Mandelson sejak munculnya surat itu.

“Tidak, dia sekarang mendapatkan pernyataan ini, dan ini adalah masalah catatan publik. Dia fokus untuk memberikan kunjungan negara.”

Juru bicara itu menambahkan: “Saya hanya bisa merujuk pada pernyataan yang dibuat Duta Besar sendiri … Saya tidak memiliki apa pun untuk ditambahkan selain dari apa yang telah dikatakan Duta Besar tentang hubungan sebelumnya dengan Epstein … dia fokus pada kunjungan negara.”

Lebih banyak dari Sky:
Pertanyaan Mandelson datang pada saat yang lebih buruk
Pakar tulisan tangan merebus penolakan tanda tangan Trump
Penjelasan: Apa yang ada di 'file ulang tahun'?

Kunjungan negara itu, minggu depan, sekarang rumit oleh berita ini. Tingkat pemisahan untuk tiga karakter utama yang terlibat dalam kunjungan ini sangat canggung.

Presiden AS Donald Trump tampaknya semakin erat terkait dengan Epstein, dengan publikasi surat dalam buku yang dimaksudkan darinya. Trump terus mengklaim surat itu palsu.

Asosiasi Lord Mandelson sekarang tampaknya jauh lebih dekat dari yang diketahui sebelumnya.

Saudara laki -laki raja, Pangeran Andrew, juga memiliki hubungan dengan Epstein dan Maxwell yang didokumentasikan dengan baik. Dia mencapai penyelesaian di luar pengadilan dengan seorang korban Epstein yang menuduh Andrew melakukan ketidakwajaran seksual. Dia menyangkal kesalahan.

Skandal yang sangat pribadi

Lord Mandelson menjadi ujung tombak hubungan diplomatik dan perdagangan Inggris dengan Amerika Serikat. Dia telah menempatkan Inggris dalam posisi yang unik sejak dia menjadi Duta Besar pada awal tahun.

Kunjungan negara akan membentuk bagian penting dari upaya untuk memperdalam hubungan dengan administrasi Trump.

Ada harapan pengumuman perdagangan, teknologi, dan AI baru antara Presiden dan Perdana Menteri minggu depan.

Lord Mandelson adalah ahli putaran dan strategi. Dia dan penasihatnya akan berharap skandal yang sangat pribadi ini tidak menggagalkan kemajuan diplomatik.

Tetapi masih ada keterputusan besar antara pernyataannya bahwa “pengetahuan saya tentang dia adalah sesuatu yang saya sesali” dan wahyu baru ini bahwa Epstein adalah “sahabat terbaiknya”.