Bagaimana umat Hindu merangkul kesetaraan gender dalam tradisi saudara kandung kuno

(RNS)-Liburan Hindu Raksha Bandhan, yang jatuh pada hari Sabtu (9 Agustus), telah lama mengikuti kebiasaan yang akrab: seorang saudari mengikat rakhi, atau benang sakral, di sekitar pergelangan tangan kakaknya untuk melambangkan cinta dan doanya untuk kesejahteraannya. Sebagai imbalannya, saudara itu memberinya hadiah dan janji untuk melindunginya.

Pesan itu tidak selalu cocok dengan beberapa orang Hindu.

“Berkali -kali, narasi yang saya dengar tumbuh cukup jelas: wanita itu meminta perlindungannya dari saudara laki -laki,” kata Ajanta Chakraborty, seorang penulis buku anak -anak dan pembicara publik. “Saya selalu merasa bahwa itu harus menjadi jalan dua arah. Dalam hubungan saudara kandung, dan dalam hal ini, hubungan apa pun, kedua belah pihak harus saling menjaga.”

Liburan sekarang mendapatkan apa yang dikatakan oleh para praktisi seperti Chakraborty adalah perombakan yang sangat dibutuhkan. Perayaan itu tidak lagi harus dilakukan gender, katakanlah orang -orang Hindu Amerika ini. Sebaliknya, Raksha Bandhan, yang secara langsung diterjemahkan menjadi “ikatan perlindungan,” harus merayakan perawatan timbal balik, kasih sayang, dan kesetaraan dalam semua hubungan keluarga.

“Setiap keluarga mencari ini dengan cara mereka sendiri,” katanya kepada RNS. “Tidak peduli seperti apa keluargamu, masih ada cara untuk menjadi bagian dari festival yang indah ini.”

Di lingkungannya di Chicago, Chakraborty mengatakan sekarang semakin umum untuk melihat para suster mengikat rakhis pada saudara perempuan, teman -teman menghabiskan liburan satu sama lain atau anak -anak tanpa saudara kandung memberikan benang sakral kepada “teman terdekat” mereka – seperti anjing keluarga. Pendiri Organisasi Pendidikan Bollywood & Culture Grooveyang pergi dengan Ms. Ajanta di media sosial, dia merilis anak -anak buku “Mari kita rayakan Raksha Bandhan yang inklusif” tahun lalu bersama suaminya, Vivek Kumar. Ini adalah yang terbaru dalam seri 16 buku berikut saudara kandung Maya dan Neel ketika mereka belajar tentang beragam perayaan India.

Yang mengejutkan Chakraborty, banyak orang tua Hindu mengatakan buku itu, yang mencakup adegan di mana Maya melindungi Neel dalam situasi yang lengket, mewakili apa yang telah mereka lakukan, memvalidasi pilihan mereka untuk menyimpang dari tradisi. Sementara beberapa orang tua yang datang ke Amerika Serikat dari India sebelumnya mungkin telah memegang kekakuan dalam ritual Hindu, katanya, generasi orang tua dan anak -anak berikutnya menantikan.

“Hindu, saya pikir, selalu berpikiran terbuka,” katanya. “Ini hanya prasangka kita sendiri yang membuat fokus itu turun.”

Untuk Ria Budhrani yang berusia 18 tahun, generasi kedua India Amerika dari Long Island, New York, merayakan Raksha Bandhan dengan kakaknya yang lebih atau kurang tradisional tumbuh, sampai saudara kandung mengubahnya sekitar enam tahun yang lalu.

“Saya pikir tahun pertama dia memiliki tanda tanya di matanya,” kata Budhrani, “seperti 'mengapa saya mengikat rakhi? Itu seharusnya sebaliknya.'”

Tetapi Budhrani dan keluarganya yang besar merasa terinspirasi untuk berubah seiring waktu. “Tradisi Hindu berakar dalam,” katanya kepada RNS. “Kita semua tahu bahwa tradisi -tradisi ini telah ada untuk waktu yang sangat, sangat lama, dan ketika orang mempelajari tradisi -tradisi ini, mereka mempelajarinya dengan satu cara: stereotip bahwa seorang pria dapat melindungi seorang gadis, tetapi seorang gadis tidak dapat benar -benar melakukan apa pun untuk seorang pria.

“Setelah Anda menyimpang dari stereotip itu, saya pikir Anda dapat membuka pikiran Anda untuk lebih banyak variasi dalam bagaimana Anda dapat merayakan Raksha Bandhan,” katanya.

Saudara kandung Ria, kiri, dan Krish Budhrani, dan berbagai Colorrway Rakhis yang diciptakan oleh Ria Budhrani. (Foto milik Ria Budhrani)

Selama pandemi Covid-19, Budhrani, perajin yang rajin, memiliki ide untuk memulai toko Etsy, yang disebut Colorrwayuntuk menjual rakhis modis kepada Hindu di seluruh negeri.

“Saya menyadari bahwa setiap kali saya mengikat rakhi kepada saudara saya, dia benar -benar akan melepasnya pada hari yang sama,” katanya, menunjuk kurangnya gaya yang terlihat dalam variasi yang lebih tradisional. Sekarang, Budhrani menjual sekitar 500 Rakhis dari berbagai warna dan desain asli setiap tahun, beberapa dengan lebih banyak elemen “feminin” untuk para gadis yang merayakan liburan.

“Ada banyak hal yang dipegang oleh Rakhi untuk seseorang, dan ketika orang -orang memesan dari saya, sepertinya mereka menaruh semua kepercayaan mereka kepada saya untuk mentransfer keinginan dan berkah mereka serta cinta mereka dengan rakhis kepada saudara mereka,” katanya.

Millennial Avani Sarkar, seorang warga New Jersey, adalah yang termuda dari tiga saudara kandung, dan satu -satunya gadis. Setelah pindah ke AS dari India pada usia 8 tahun, Sarkar dibesarkan dengan peran gender tetap. Dia adalah satu -satunya saudara kandung yang belajar cara membuat rotis, atau roti India, katanya. Sarkar tumbuh dengan mengikat Rakhis di pergelangan tangan kakak laki-lakinya, dan masih melakukannya, menghormati tradisi dan dinamika keluarga orang tuanya yang berusia 40 tahun.

Tetapi untuk anak -anaknya sendiri, dua perempuan dan laki -laki berusia antara 4 dan 8, Raksha Bandhan melampaui apa yang diajarkan oleh generasi yang lebih tua.

Orang-orang membuat gelang selama acara Build-A-Bond Raksha Bandhan yang diselenggarakan oleh Modi Toys di New York, 7 Agustus 2025. (Foto milik Avani Sarkar)

“Rakhi adalah pengingat bahwa 'Hei, kalian dilahirkan dalam keluarga yang sama hanya dengan berkah Tuhan,'” katanya, “'Tapi yang lebih penting adalah ikatan yang Anda miliki.' Saya meminta mereka membuat janji, bahwa kalian saling mencintai dan Anda akan selalu saling melindungi. ”

Hubungan saudara kandung adalah hubungan terpanjang yang mungkin dimiliki seseorang dalam hidup mereka, tambah Sarkar. Bersama dengan kakak laki -lakinya, dia sekarang menjalankan bisnis yang dipanggil Mainan Modiyang menjual boneka mainan dan buku anak-anak yang terinspirasi oleh mitologi Hindu. Perusahaan ini menjadi tuan rumah acara Raksha Bandhan di New York berjudul Build-A-Bond, di mana anak-anak dan orang tua mereka membuat gelang manik-manik mereka sendiri dalam perayaan liburan yang dibentuk kembali. Dan besok, anak -anaknya akan membuat gelang yang sama untuk satu sama lain dan makan permen daripada permen India – cara lain yang akan dikeluarkan keluarga Sarkar dari cetakan yang ditentukan.

“Salah satu hal yang sangat penting bagi saya sebagai seorang ibu, sebagai orang tua, adalah untuk memastikan bahwa kesucian ikatan mereka, ia tetap di sana selamanya,” kata Sarkar. “Saya ingin benar -benar membangun fondasi agar begitu kuat sehingga tidak peduli berapa umur mereka, di telepon, bahkan ketika saya sudah lama pergi, saya ingin mereka bisa berpaling satu sama lain.

“Ini tidak seperti karena Anda yang lebih tua, Anda harus mencari adik Anda, atau hanya karena Anda adalah anak laki -laki, Anda harus mencari gadis itu,” katanya. “Setiap keluarga memiliki dinamika dan preferensi mereka sendiri, tetapi bagi saya, inilah yang saya rasakan benar dan adil.”

Indian Girls Shop untuk 'Rakhi,' benang suci yang melambangkan ikatan saudara, di depan Festival Raksha Bandhan di Jammu, India, Senin, 4 Agustus 2025. (Foto AP/Channli Anand)