DJANET, ALGERIA (AP) – Di satu tangan, para penari memegang pedang yang melambangkan pertempuran. Di sisi lain, sepotong kain yang melambangkan kedamaian. Mereka menari “langkah langkah” yang mengocok ketukan drum dan nyanyian dari para wanita yang mengelilingi mereka, semua dihiasi dengan pakaian dan perhiasan tradisional terbaik mereka.
Mereka melakukan ritual Dari Festival Sebanet tahunan tahunan berusia 3.000 tahun, seorang tenggara Aljazair Kota Oasis jauh di dalam Sahara, hanya lebih dari 200 kilometer (sekitar 125 mil) dari perbatasan Libya.
Sebeiba adalah tradisi inti rakyat Tuareg, yang berasal dari Sahara dan bagian -bagian Afrika Barat. Tuareg adalah Muslim, dan bahasa ibu mereka adalah Tamasheq, meskipun banyak yang berbicara beberapa kombinasi bahasa Prancis, Arab Standar Modern, Arab Aljazair (Darija) dan Inggris.
Festival ini berlangsung 10 hari, dan diakhiri dengan kompetisi dansa sehari -hari antara dua lingkungan di Djanet – Zelouaz, atau Tsagit, dan El Mihan, atau Taghorfit. Pemenang diputuskan oleh juri dari lingkungan ketiga, Adjahil, dengan memilih grup dengan kostum, tarian, perhiasan, puisi, dan lagu yang paling indah.
Pentingnya festival
Tuareg di Djanet mengatakan ada dua legenda yang menjelaskan pentingnya Sebeiba, meskipun tradisi lisan bervariasi. Yang pertama mengatakan festival itu dilakukan untuk merayakan kedamaian dan kegembiraan setelah Musa mengalahkan Firaun dalam kisah Keluaran.
“Dalam memperingati peristiwa sejarah yang hebat ini, ketika Tuhan menyelamatkan Musa dan umat -Nya dari tirani firaun yang menindas, orang -orang Djanet keluar dan merayakan melalui tarian,” kata Ahmed Benhaoued, seorang pemandu Tuareg di agen pariwisata keluarganya, Pemerintah Admin. Dia telah tinggal di Djanet sepanjang hidupnya.
Legenda kedua mengatakan festival ini memperingati resolusi persaingan bersejarah antara Zelouaz dan El Mihan.
“Festival ini adalah tradisi bangga Tuareg di Djanet,” kata Benhaoued. “Beberapa menyebutnya 'perayaan Sebeiba,' atau 'tarian perang tanpa pertumpahan darah' atau 'tarian damai.'”
Saat ini, Sebeiba juga merupakan titik kebanggaan budaya. Diakui oleh UNESCO sejak 2014 sebagai warisan budaya kemanusiaan yang tidak berwujud, Sebeiba bertepatan dengan Ashoura, hari yang menandai hari ke -10 Muharram, atau bulan pertama tahun Islam. Beberapa di Djanet cepat hingga tiga hari sebelum Sebeiba.
Tahun ini, Ashoura dan Sebeiba jatuh pada 6 Juli, ketika suhu di Djanet mencapai sekitar 38 C (100 F). Namun, lebih dari 1.000 orang berkumpul untuk menonton Sebeiba di sebuah kotak berpasir yang menandai titik tengah antara dua lingkungan, di mana festival diadakan setiap tahun.
Setiap kelompok dimulai di salah satu ujung alun -alun – Zelouaz di utara dan El Mihan di selatan.
Para penari adalah pria muda dari lingkungan yang mengenakan jubah gelap beraksen dengan aksesori kuning, merah dan biru cerah dan topi merah marun yang disebut tkoumbout yang dihiasi dengan perhiasan perak.
Tarian pria dan nyanyian wanita telah diturunkan dari generasi ke generasi. Anak -anak berpartisipasi dalam perayaan dengan meniru pemain yang lebih tua. Anak laki -laki mengacak -acak pedang miniatur dan syal di tangan dan perempuan kecil mereka berdiri bersama drummer wanita.
Kompetisi tari yang ramah
Tahun ini, El Mihan memenangkan kompetisi dansa. Tetapi Cheikh Hassani, direktur tarian institusional Pendebeiba, menekankan bahwa terlepas dari penamaan pemenang, festival ini tetap merupakan perayaan yang bersahabat – yang dimaksudkan terutama untuk menghormati leluhur mereka dalam semangat persatuan.
“Sebeiba bukan hanya tarian,” kata Hassani. “Orang -orang dulu berpikir kamu baru saja datang, kamu menari – tidak, itu mewakili lebih banyak. Bagi orang -orang Djanet, ini semacam hari sakral.”
Sementara bagian Sebeiba yang paling dikenal adalah kompetisi tari pada hari terakhir, sembilan hari menjelang itu juga penuh dengan perayaan. Tuareg dari Libya dan dari kota -kota lain di Sahara Aljazair datang ke pertemuan setiap malam, ketika suhu telah mendingin, untuk menyaksikan para pemain berlatih.
Hassani mengatakan warisan generasional dari adat istiadat festival membantu mereka menjaga semangat leluhur mereka tetap hidup.
“Kita tidak bisa melepaskannya,” katanya. “Ini adalah warisan kita, dan hari ini menjadi warisan semua umat manusia, warisan internasional.”
Menurut legenda, kata Benhaoued, akan ada angin dan badai jika Sebeiba tidak ditahan.
“Dikatakan bahwa ini benar -benar terjadi sekali ketika festival tidak diadakan, jadi seorang wanita pergi ke jalan -jalan dengan drumnya, mengalahkannya sampai badai tenang,” tambah panduan Tuareg.
Sekitar 50 wisatawan asing bergabung dengan orang -orang Djanet untuk kompetisi tari terakhir, sebagian besar berasal dari negara -negara Eropa seperti Prancis, Polandia dan Jerman. Beberapa juga berasal dari negara -negara tetangga Libya dan Niger.
Djanet adalah salah satu dari banyak kota Aljazair yang mengalami peningkatan pariwisata selama dua tahun terakhir berkat upaya pemerintah untuk meningkatkan jumlah pengunjung asing, terutama ke situs -situs indah seperti Sahara yang membentuk 83% dari wilayah permukaan negara Afrika Utara.
Pemerintah memperkenalkan program visa-on-kedatangan baru pada Januari 2023 untuk semua wisatawan asing yang tidak ada yang bepergian ke Sahara. Selain itu, maskapai penerbangan nasional, Air Algerie, meluncurkan penerbangan antara Paris dan Djanet pada bulan Desember 2024 selama musim dingin, ketika wisatawan dari seluruh dunia melakukan perjalanan ke Djanet untuk berkemah kunjungan jauh ke dalam Sahara.
“Sebebeiba bukan hanya sesuatu untuk orang -orang Djanet,” kata Hassani. “Kami mendapat kehormatan melestarikan warisan kemanusiaan ini. Itu suatu kehormatan bagi kami.”
___
Cakupan agama Associated Press menerima dukungan melalui AP kolaborasi Dengan percakapan kami, dengan dana dari Lilly Endowment Inc. AP bertanggung jawab penuh atas konten ini.
