Iran FM Araghchi memperingatkan Eropa terhadap pendekatan 'sembrono' untuk kesepakatan nuklir

Abbas Araghchi mengatakan terlepas dari proses sanksi 'snapback', Iran terbuka untuk 'tawar -menawar yang realistis dan abadi'.

Menteri Luar Negeri Iran Abbas Araghchi menuduh Inggris, Prancis dan Jerman mengejar strategi “sembrono” pada program nuklir negaranya, memperingatkan bahwa keselarasan mereka dengan Washington hanya akan mengurangi kedudukan global Eropa.

Menulis Wali Pada hari Minggu, Araghchi mengatakan keputusan oleh apa yang disebut E3 untuk memicu proses yang dapat mengembalikan sanksi PBB “tidak memiliki kedudukan hukum” dan pasti akan gagal.

“Yang benar adalah bahwa mereka dengan seksama mengejar tindakan yang ceroboh … ini adalah kesalahan perhitungan yang sangat besar yang terikat untuk menjadi bumerang,” tulis Araghchi.

Pada bulan Agustus, Jerman, Prancis dan Inggris-ekonomi terbesar di Eropa-memicu proses 30 hari untuk mengaktifkan sanksi “snapback” atas apa yang mereka sebut pelanggaran “signifikan” dari perjanjian 2015 untuk membatasi program nuklir Iran.

Amerika Serikat, yang membom tiga fasilitas nuklir pada bulan Juni sebagai bagian dari serangan Israel terhadap Iran, telah menyambut langkah negara -negara Eropa.

Araghchi menuduh tiga kekuatan mengabaikan fakta bahwa AS, bukan Iran, yang menarik diri dari Rencana Aksi Komprehensif Bersama 2015 (JCPOA). Sementara Teheran mengambil apa yang ia gambarkan sebagai “langkah -langkah perbaikan yang sah” di bawah Accord, E3 gagal menegakkan kewajiban mereka sendiri.

Araghchi mencatat bahwa para pemimpin Eropa pernah berjanji untuk melindungi perdagangan dengan Iran setelah Presiden AS Donald Trump menyimpulkan kembali sanksi pada tahun 2018. “Tidak ada yang terwujud,” tulisnya, menambahkan bahwa janji -janji Eropa tentang “otonomi strategis” runtuh di bawah tekanan AS.

Sebaliknya, ia berpendapat, Eropa telah bertindak sebagai pengamat, mendukung pendekatan agresif Washington. “Tike pemandu sorak -sorai pemogokan ilegal terhadap fasilitas nuklir Iran yang dilindungi oleh hukum internasional – seperti yang dilakukan kanselir Jerman – bukan merupakan 'partisipasi'” dalam kesepakatan itu, tulisnya.

Kanselir Jerman Friedrich Merz menyarankan pada bulan Juni bahwa Barat mendapat manfaat dari serangan Israel terhadap Iran.

“Ini adalah pekerjaan kotor yang dilakukan Israel untuk kita semua,” katanya.

Araghchi menekankan di kolom Wali bahwa Teheran tetap terbuka untuk dialog. “[Iran] siap untuk menempa tawar -menawar yang realistis dan tahan lama yang memerlukan pengawasan besi dan mengekang pengayaan dengan imbalan penghentian sanksi, ”katanya.

Dia memperingatkan bahwa mengabaikan kesempatan ini dapat menjerumuskan wilayah tersebut ke dalam ketidakstabilan yang lebih dalam, terutama di tengah meningkatnya ketegangan dengan Israel. “Angkatan bersenjata yang kuat di Iran siap dan mampu sekali lagi memukul Israel untuk berlari ke 'ayah' untuk ditebus,” Araghchi memperingatkan, dengan alasan bahwa provokasi Israel berisiko menyeret AS ke dalam konflik yang mahal.

Pemerintahan Trump juga mengklaim bahwa pintu tetap terbuka untuk pembicaraan dengan Iran.

“Amerika Serikat tetap tersedia untuk keterlibatan langsung dengan Iran – sebagai kelanjutan dari resolusi damai dan abadi untuk masalah nuklir Iran,” kata Menteri Luar Negeri AS Marco Rubio dalam sebuah pernyataan setelah pengumuman E3 tentang sanksi bulan lalu.

“Snapback tidak bertentangan dengan kesiapan kami yang sungguh -sungguh untuk diplomasi, itu hanya meningkatkannya.”

Putaran pembicaraan nuklir antara kami dan pejabat Iran ditetapkan akan dilakukan pada 15 Juni. Tetapi bom Israel mulai jatuh pada Teheran dua hari sebelum negosiasi yang dijadwalkan, menunda mereka tanpa batas waktu.

Washington menegaskan bahwa Iran tidak dapat memperkaya uranium di dalam negeri, tetapi Iran bersikeras bahwa hak pengayaan tidak dapat dinegosiasikan.

Kesepakatan nuklir 2015 – yang Trump nixed selama masa jabatan pertamanya sebagai presiden AS – memberi Iran hak untuk memperkaya uranium pada tingkat rendah untuk tujuan sipil di bawah sistem pemantauan yang ketat.

Mekanisme snapback di JCPOA memberikan pihak mana pun pada perjanjian-AS, Inggris, Jerman, Prancis, Rusia atau Cina-kekuatan untuk memulai proses untuk menghidupkan kembali enam resolusi sanksi Dewan Keamanan PBB.

Dan snapback itu tahan veto, yang berarti Rusia dan Cina, keduanya sekutu Iran, tidak dapat menghalangi pemulihan sanksi.

Pada tahun 2020, AS mencoba mengaktifkan Klausul Snapback JCPOA, tetapi upaya tersebut gagal karena Washington tidak lagi menjadi peserta dalam perjanjian tersebut.