(RNS) – Di Israel Minggu (17 Agustus), sebanyak 500.000 orang turun ke jalan – setara dengan 34 juta warga AS yang memprotes pada hari yang sama dari Alaska ke Puerto Riko. Di seluruh Israel – Tel Aviv, Yerusalem, Haifa dan sekitarnya – di lebih dari 300 kota, jalan raya diblokir, bisnis ditutup, suara -suara dinaikkan. Para pengunjuk rasa menuntut gencatan senjata di Gaza dan kembalinya sisa sandera.
Forum sandera dan keluarga yang hilang memimpin – orang tua, pasangan dan saudara kandung yang telah membawa kesedihan dan harapan suatu negara selama 22 bulan.
Mengutip posting Yerusalem:
“Dua minggu yang lalu, kami menerima tanda kehidupan dari ROM kami,” kata Ofir Braslavski, ayah dari Rom Braslavski. “Rom itu kelaparan, disiksa, dan ketakutan. Orang Yahudi, kekurangan berat badan dan menangis minta tolong, sekarat. Rom saya tidak punya waktu. Para sandera – yang hidup dan orang mati – tidak punya waktu. Hentikan perang. Hentikan pengabaian. Kami adalah negara yang dibangun di atas takdir bersama dan tanggung jawab bersama – kami adalah negara yang menguduskan kehidupan.”
Itu belum pernah terjadi sebelumnya – bukan hanya dalam ukurannya, meskipun ukurannya sendiri mengejutkan – tetapi dalam kejelasan moralnya, persatuannya, penolakannya untuk diam.
Dengan kata -kata Orly Erez-LikhovskSaya, Direktur Eksekutif Pusat Aksi Agama Israel, menulis dalam pluralis:
Kemarin bukan hanya hari protes. Kami telah berada di jalanan selama berbulan -bulan sekarang, tetapi kali ini terasa berbeda, lebih mendesak, lebih mentah. Kemarahan itu jelas, tekadnya sengit. Tangisan itu sederhana dan kuat: Cukup!
Cukup meninggalkan sandera!
Kekerasan yang cukup!
Cukup membunuh dan kelaparan!
Cukup banyak pemerintah yang lebih peduli dengan kelangsungan hidup politiknya sendiri daripada dengan tugasnya kepada warganya: untuk membawa pulang para sandera, untuk mencari gencatan senjata, untuk bekerja menuju solusi politik yang akan membangun masa depan yang lebih baik bagi semua orang yang tinggal di sini … pesan kami jelas. Keheningan tidak lagi menjadi pilihan, kita harus menaikkan suara, kita harus berteriak, karena situasi ini tidak dapat berlanjut.
Dengarkan beberapa suara mereka yang ada di sana. Dari Penyelenggara: “Ini adalah protes terbesar dalam hampir dua tahun perang,” kata seorang pengamat. Pengunjuk rasa lainnya, berbicara kepada Reutersmenangkap urgensi emosional: “Terus terang, saya bukan ahli atau apa pun, tetapi saya merasa bahwa setelah dua tahun bertarung tidak berhasil,” katanya. “Saya bertanya -tanya apakah kehidupan tambahan untuk kedua belah pihak, bukan hanya orang Israel tetapi juga Gazans, akan membuat perbedaan.”
Dan di sini, di Amerika Serikat, saya mengalami fomo Yahudi yang serius.
Apa trek suara saya?
Musisi Aya Korem muncul di sebuah acara pada bulan Juli 2025. (Video Screen Grab)
Itu adalah penyanyi Israel bernama Aya Koremyang katalognya mencakup sejumlah lagu dengan pesan politik yang menginspirasi – termasuk dua dari EP 2024 -nya yang menampilkan Sampul lagu Leonard Cohen diterjemahkan ke dalam bahasa Ibrani. ;
Pertama, terjemahan Cohen “Who By Fire” menjadi “Mi Va-Esh. ” Dia menggabungkannya dengan puisi liturgi Hari Kudus yang menginspirasi, Unetaneh Tokef, diatur ke melodi yang disusun di Kibbutz Beit Hashitayang kehilangan 11 anggotanya dalam Perang Yom Kippur, yang dianggap sebagai jumlah korban per kapita tertinggi dari komunitas mana pun di Israel.
Dan kemudian versinya tentang lagu Cohen “Demokrasi.” (Lihat ini videoyang menggabungkan lagu dengan rekaman protes di Israel.)
Yang asli memiliki paduan suara: “Demokrasi akan datang ke AS.”
Dalam versi Aya: “Demokratiya Magiah Gam L'A Yisrael.” Demokrasi juga datang ke Israel.
Israel adalah demokrasi, tetapi demokrasi bukan hanya masalah matematika, di mana partai mendapatkan mayoritas suara, itu juga merupakan masalah kualitatif – jenis negara yang kita miliki, jenis nilai yang kita wujudkan.
Jika Israel melanjutkan kemundurannya ke nilai-nilai anti-demokrasi; Jika orang-orang seperti Smotrich dan Ben-Gvir mendapatkan jalan mereka, mendorong Israel lebih jauh ke dalam rasisme; Jika para penjahat di Tepi Barat tidak dihentikan, dan serangan mereka terhadap Palestina diizinkan untuk melanjutkan – bukan hanya Israel yang akan menderita. Semua orang Yahudi dunia akan menderita. Keterlambatan dari Israel akan sangat mendalam, dan tidak mudah direparasi.
Namun, ada roh yang jauh di lubuk hati dalam jiwa Yahudi – rapuh namun ganas, terguncang namun tidak terputus – menyerukan penebusan. Itu adalah demokrasi – bukan hanya sistem pemerintahan, tetapi hubungan antara orang, satu dengan yang lain, berakar pada martabat, dalam mendengarkan, dalam akuntabilitas, dalam kasih sayang.
Demokrasi juga datang ke Israel. Semoga datang dengan cepat, semoga itu datang dengan lembut, semoga itu datang dengan keadilan dan kembali, dan semoga itu hanya didahului dengan pengembalian yang aman dari setiap sandera, dan akhir pertumpahan darah.
