Badan internasional mengatakan kecelakaan tampaknya disebabkan oleh pemicu mekanisme keselamatan bawaan yang tidak disengaja.
Diterbitkan pada 24 Sep 2025
PBB telah dipaksa untuk mengeluarkan pernyataan yang menawarkan penjelasan yang tidak bersalah untuk kerusakan eskalator yang melibatkan Presiden AS Donald Trump setelah Gedung Putih mengangkat kemungkinan sabotase.
Dalam sebuah insiden tak lama sebelum pidato Trump kepada Majelis Umum PBB pada hari Selasa, presiden AS dan ibu negara, Melania Trump, harus berjalan di eskalator ketika tangga datang ke penghentian tiba -tiba beberapa saat setelah mereka melangkah.
Cerita yang direkomendasikan
Daftar 4 itemakhir daftar
Snafu menarik kemarahan Sekretaris Pers Gedung Putih Karoline Leavitt, yang mengatakan pada X bahwa setiap staf PBB yang ditemukan dengan sengaja menghentikan eskalator harus “dipecat dan diselidiki segera”.
Dalam posnya, Leavitt memasukkan tangkapan layar sebuah artikel oleh The Times di mana editor Washington di surat kabar Inggris, Katy Balls, mengatakan bahwa staf PBB bercanda tentang mematikan eskalator dan lift sehingga Trump “harus berjalan menaiki tangga”.
Menanggapi kehebohan, juru bicara PBB Stephane Dujarric mengatakan kerusakan itu mungkin secara tidak sengaja disebabkan oleh seorang videografer dari delegasi Trump yang melangkah ke eskalator di depan presiden dan ibu negara.
“Investigasi selanjutnya, termasuk pembacaan unit pemrosesan pusat mesin, menunjukkan bahwa eskalator telah berhenti setelah mekanisme keselamatan bawaan pada langkah sisir dipicu di bagian atas eskalator,” kata Dujarric dalam sebuah pernyataan.
“Mekanisme keamanan dirancang untuk mencegah orang atau benda secara tidak sengaja tertangkap dan terjebak atau ditarik ke dalam persneling. Videografer mungkin secara tidak sengaja memicu fungsi keselamatan yang dijelaskan di atas.”
Steven Cheung, direktur komunikasi Trump, tidak menanggapi pesan yang mencari tanggapan terhadap pernyataan PBB.
Trump sendiri tampaknya mengambil kecelakaan dengan langkahnya, bercanda selama pidatonya PBB bahwa semua yang ia dapatkan dari tubuh internasional adalah “eskalator yang buruk dan teleprompter yang buruk”.
“Jika ibu negara tidak dalam kondisi sangat baik, dia akan jatuh, tetapi dia dalam kondisi sangat baik,” kata Trump, mendorong tawa di antara hadirin.
“Kami berdua dalam kondisi yang baik.”
Trump kemudian membahas insiden itu lagi dalam sebuah posting di platformnya Truth Social.
“Teleprompter itu rusak dan eskalator tiba -tiba hemat ketika kami naik ke podium, tetapi kedua peristiwa itu mungkin membuat pidato itu lebih menarik daripada yang seharusnya,” tulis Trump.
“Selalu suatu kehormatan untuk berbicara di PBB, bahkan jika, peralatan mereka agak salah.”
