Pengadilan Banding: Trump dapat menghentikan penerimaan pengungsi tetapi harus melayani yang sudah ada di sini
(RNS) – Di depan pendapat formal, pengadilan banding federal untuk sementara memutuskan Jumat (12 September) bahwa pemerintahan Trump dapat menangguhkan penerimaan pengungsi, tetap mengikuti keputusan hukum sebelumnya yang mengharuskan administrasi untuk mengakui beberapa pengungsi yang sudah memiliki rencana perjalanan ke AS sebelum penangguhan diumumkan.
Pengadilan Banding AS untuk Sirkuit ke -9 juga memutuskan bahwa pemerintah tidak dapat berhenti memberikan layanan kepada para pengungsi setelah mereka tiba di AS
The Stay adalah perkembangan terbaru di Pacito v. Trump, gugatan yang diajukan oleh Gereja Dunia Layanan, HIAS, LUTANGAN LUTHERAN LAYANAN NORTHWEST dan keluarga pengungsi individu. Kasus ini menantang penangguhan administrasi Trump atas penerimaan pengungsi dan pembekuan pendanaannya untuk agen pemukiman kembali pengungsi.
Keputusan menerima reaksi beragam dari penggugat.
Mark Hetfield, presiden dan CEO HIAS, sebuah organisasi Yahudi yang bekerja dengan para pengungsi, mengatakan kepada RNS bahwa keputusan itu menyisakan “ribuan DHS memeriksa dan menyetujui para pengungsi terdampar, jalan mereka menuju keselamatan yang diambil dari mereka.” Dia menambahkan, “Di sisi lain, kami menyambut temuan Sirkuit ke -9 melawan Presiden (Donald) upaya Trump untuk menutup layanan pemukiman kembali ke para pengungsi yang baru tiba.”
Danilo Zak. (Foto milik Gereja Layanan Dunia)
Linda Evarts, Pengacara Pengawas Senior di Proyek Bantuan Pengungsi Internasional, kelompok yang mewakili penggugat, mengatakan perintah pengadilan banding “memperjelas bahwa itu melanggar hukum bagi Departemen Luar Negeri untuk menahan tunjangan vital yang disediakan Kongres bagi para pengungsi untuk membantu mereka menetap di kehidupan baru mereka di AS”
Danilo Zak, Direktur Kebijakan di Layanan Dunia Gereja, disebut “persyaratan bagi administrasi untuk mengembalikan perjanjian kerja sama dan melayani ribuan dari mereka yang telah tiba,” termasuk banyak pemegang visa imigran khusus Afghanistan, “kemenangan besar.”
Pemerintahan Trump mengatakan 12.000 pengungsi sudah diperiksa dan tiketnya dipesan ketika ditangguhkan penerimaan pengungsi pada 20 Januari. Pemerintah juga telah mengkonfirmasi bahwa sebelum penangguhan, lebih dari 128.000 orang telah disetujui secara kondisional untuk status pengungsi.
Evarts menekankan bahwa para pengungsi “tetap dalam limbo, melarikan diri dari bahaya dan terpisah dari keluarga mereka.”
“Setiap hari larangan pengungsi tetap di tempatnya, kehidupan mereka menggantung dalam keseimbangan,” katanya.
Zak mengatakan para pengungsi yang sudah memesan tiket mereka, anak di bawah umur dan pengungsi pengungsi tanpa pendamping dengan “tantangan medis tertentu” semuanya “tetap terdampar, sementara orang Afrikaners terus dilacak dengan cepat di depan mereka dan bukannya mereka.”
Administrasi Trump memiliki fokus Pada Afrikaner, minoritas kulit putih Afrika Selatan yang pernah menjalankan sistem apartheid negara itu, sebagai pengungsi karena klaim mereka dianiaya dengan keras, meskipun statistik polisi menunjukkan Afrikaner tidak proporsional kemungkinan menjadi korban kejahatan.
Selama pertempuran hukum selama berbulan -bulan, pemerintahan Trump, penggugat dan pengadilan bolak -balik tentang pengungsi mana yang harus diakui oleh pemerintah, dengan Sirkuit ke -9 semakin mempersempit kelompok pengungsi yang harus diakui oleh pemerintah.
Penggambaran seorang pengungsi yang diadakan oleh Lady Liberty selama protes di Washington, DC, 4 Februari 2025. (Foto RNS/Aleja Hertzler-McCain)
Di bawah perintah yang diberlakukan oleh Hakim Distrik AS Jamal Whitehead, yang ditunjuk Presiden Joe Biden, lebih dari 70 pengungsi, termasuk dua penggugat individu, dapat bermukim kembali di AS, menurut kepada pengacara mereka.
Sekarang, pengadilan banding telah memutuskan dalam pendapat mayoritas oleh Presiden George W. Bush yang menunjuk hakim Richard Clifton dan Hakim Jay Bybee bahwa pemerintahan Trump kemungkinan akan menang dalam menangguhkan program pengungsi karena “kebijaksanaan luas” presiden, yang memungkinkannya untuk memblokir pemukiman kembali lebih lanjut.
Hakim Trump yang ditunjuk Kenneth Kiyul Lee setuju dengan tekad itu tetapi tidak setuju dari putusan hakim lain bahwa pemerintahan Trump kemungkinan akan kalah dari penggugat dalam upaya mereka untuk menggunduli layanan pengungsi setelah pengungsi tiba di AS, Mayoritas berpendapat bahwa Kongres membuat bahwa pendanaan wajib, sementara Lee mengatakan program -program itu juga dikenakan diskresi eksekutif.
Pada bulan Februari, pemerintahan Trump mengirimkan pemberitahuan penghentian perjanjian hibah kepada 10 organisasi pemukiman kembali pengungsi yang beroperasi di tujuh organisasi tersebut berbasis agama. Pemberitahuan itu datang hanya satu hari setelah Whitehead mengeluarkan perintah pendahuluan yang seharusnya memulai kembali program penerimaan pengungsi.
Sejak itu, Konferensi Uskup Katolik dan Gereja Episkopal telah mengakhiri kontrak mereka dengan Pemerintah Federal.
Pada 10 Maret, pemerintahan Trump mengatakan kepada pengadilan distrik bahwa “secara aktif mempersiapkan permintaan proposal untuk agen pemukiman kembali baru yang dapat menyediakan layanan penerimaan dan penempatan,” tetapi pengadilan banding Jumat mencatat bahwa administrasi Trump telah mengatakan selama argumen lisan bahwa “tidak mengetahui apakah ada kemajuan dalam pengamanan agen atau agen baru yang dapat memberikan resepsi dan penempatan.
Mark Hetfield membahas program penerimaan pengungsi AS selama panel di Konferensi Asosiasi Berita Agama, 3 April 2025, di Arlington, Va. (Foto RNS/Kit Doyle)
Hetfield dan pengacara penggugat menyatakan tekad untuk terus berjuang untuk pengungsi. Hetfield mengatakan kepada RNS, “sebagai agen pengungsi komunitas Yahudi, kami akan terus memperjuangkan hak mereka untuk dengan aman bermukim kembali di Amerika Serikat.”
Demikian pula, Zak berkata, “Kami akan terus berjuang untuk para pengungsi yang terdampar dan hak mereka untuk bermukim kembali di Amerika Serikat.”
Evarts menggemakan sentimen -sentimen itu: “Kami akan melanjutkan perjuangan kami untuk menyambut orang -orang yang melarikan diri dari penganiayaan ke negara ini, seperti yang dimaksudkan oleh Kongres dengan Undang -Undang Pengungsi, dan untuk mengakui kontribusi besar yang diberikan para pengungsi kepada komunitas kami.”
