Pengadilan mengangkat hukuman pada wanita Korea Selatan yang menggigit lidah penyerang

Keyakinan tahun 1965 menjatuhkan hukuman yang lebih lama pada Choi Mal-Ja daripada penyerang berusia 19 tahun itu diserahkan.
Diterbitkan pada 10 Sep 2025
Pengadilan Korea Selatan telah membebaskan seorang wanita yang sebelumnya dihukum karena membela diri terhadap tindakan kekerasan seksual enam dekade lalu.
Pengadilan distrik Busan membatalkan putusan sebelumnya pada hari Rabu, mengatakan tindakan Choi Mal-Ja “merupakan pembelaan diri yang dapat dibenarkan” di bawah hukum Korea Selatan.
Cerita yang direkomendasikan
Daftar 3 itemakhir daftar
Tindakan Choi pada saat itu sekarang “dianggap sebagai upaya untuk menghindari pelanggaran yang tidak adil pada integritas tubuhnya dan penentuan nasib sendiri seksual”, kata pengadilan dalam sebuah pernyataan.
Putusan itu membatalkan keyakinan Choi tahun 1965, ketika pengadilan menemukan tindakannya telah “melampaui batas-batas yang masuk akal dari pertahanan diri yang diizinkan secara hukum”.
Choi, yang berusia 19 tahun pada saat insiden itu, diserang oleh seorang pria berusia 21 tahun di kota selatan Gimhae pada tahun 1964.
Pria itu menjepitnya ke tanah dan berulang kali memaksa lidahnya ke dalam mulutnya, pada satu titik menghalangi hidungnya untuk menghentikannya dari bernafas, menurut catatan pengadilan.
Choi berhasil membebaskan diri dengan menggigit sekitar 1,5 cm (0,6 inci) lidahnya.
Dalam salah satu putusan Korea Selatan yang paling kontroversial tentang kekerasan seksual, agresor hanya menerima enam bulan penjara, ditangguhkan selama dua tahun, karena pelanggaran dan intimidasi – tetapi tidak mencoba pemerkosaan.
Tetapi Choi, yang sekarang berusia 79 tahun, dihukum karena menyebabkan kerusakan tubuh yang menyedihkan dan dijatuhi hukuman penjara 10 bulan, ditangguhkan selama dua tahun.
Mengenakan blazer merah muda yang cerah, Choi berseri -seri saat para pendukung menyerahkan banyak karangan bunga setelah putusan baru.
Aktivis hak-hak perempuan dan pendukungnya merayakan, banyak yang tampak emosional, melambaikan plakat yang bertuliskan, “Choi mal-ja melakukannya!”
“Enam puluh satu tahun yang lalu, dalam situasi di mana saya tidak dapat memahami apa pun, korban menjadi pelaku, dan nasib saya disegel sebagai penjahat,” kata Choi dalam konferensi pers setelah putusan itu.
“Untuk para korban yang memiliki nasib yang sama seperti milik saya, saya ingin menjadi sumber harapan bagi mereka,” katanya.
Hotline Wanita Korea (KWH), salah satu kelompok yang mendukung Choi selama persidangan, mengatakan putusan itu akan membuka jalan bagi korban kekerasan seksual lainnya yang mencari keadilan.
“Ke depan, tindakan defensif wanita akan dipahami sebagai sah. Saya berharap ini berarti lebih sedikit wanita akan menghadapi penderitaan yang tidak adil,” kata Song Ran-Hee, kepala KWH.
Banding Choi memperoleh momentum setelah gerakan #MeToo, yang lepas landas secara global pada tahun 2017, menginspirasi dia untuk mencari keadilan.
Di Korea Selatan, protes hak -hak perempuan besar telah menyebabkan kemenangan pada isu -isu mulai dari akses aborsi hingga hukuman yang lebih keras untuk kejahatan Spycam.
Choi mengajukan persidangan ulang pada tahun 2020, tetapi pengadilan yang lebih rendah awalnya menolak petisinya.
Setelah bertahun -tahun berkampanye dan naik banding, Pengadilan Tinggi Korea Selatan akhirnya memerintahkan persidangan ulang pada tahun 2024.
Pengacaranya mengatakan mereka sekarang berencana untuk mencari kompensasi dari negara atas kerusakan yang dideritanya karena keyakinannya enam dekade lalu.
Korea Selatan telah melihat setidaknya dua kasus wanita lain yang menggigit lidah penyerang seksual: satu di Andong pada tahun 1988 dan satu lagi di Busan pada tahun 2020. Dalam kedua kasus, pengadilan memutuskan tindakan itu adalah tindakan yang sah untuk membela diri, dan para wanita dibebaskan.