Putra Jimmy Lai mengatakan ayahnya akan 'kemungkinan besar mati di penjara' kecuali pemerintah Inggris campur tangan

Kesibukan masih ada di Hong Kong, tetapi nadanya tidak sama.

Kota yang pernah terkenal karena protesnya, sekarang tidak berani.

Hanya beberapa tahun yang lalu akan sulit membayangkan kasus pengadilan sama profilnya dengan Jimmy Lai tanpa setidaknya segelintir pendukung dan plakat.

Tetapi ketika argumen penutup dimulai dalam persidangan salah satu tokoh pro-demokrasi kota yang paling terkenal, tidak ada sedikit perbedaan pendapat.

Sekarang putra Lai, Sebastian, yang menganjurkan atas namanya, mengatakan bahwa perlakuan ayahnya akan memiliki implikasi yang mengerikan Hong Kong “Sebagai AA Financial Center”, dan telah memperingatkan pemerintah Inggris (di mana Lai adalah warga negara), bahwa jika gagal bertindak “ayah saya kemungkinan besar akan mati di penjara”.

Jimmy Lai telah digambarkan sebagai tahanan hati nurani paling terkenal di mana pun di dunia.

Dia adalah tokoh ikon dalam gerakan pro-demokrasi Hong Kong dan merupakan salah satu orang paling terkenal yang didakwa di bawah undang-undang keamanan nasional Hong Kong yang kontroversial.

Jutawan buatan sendiri, kritik seumur hidup Beijing, dan pemilik surat kabar pro-demokrasi Apple Daily dituduh berkolusi dengan pasukan asing dan menerbitkan materi hasutan.

Setelah penundaan lima bulan, argumen penutupan dalam persidangannya akan berlangsung dengan sungguh-sungguh minggu ini.

Ada perasaan di sini bahwa pihak berwenang telah menemukan persidangan ini sedikit rumit untuk diselesaikan.

Bagaimana cara menangani pria tua yang beberapa orang percaya telah menjadi lambang dari suatu tujuan? Bagaimana cara menyeimbangkan kritik internasional yang signifikan dengan keinginan kota untuk memastikan dunia itu adil, adil dan kembali terbuka untuk bisnis?

Keluarga dan pengacaranya percaya ini sebagian menjelaskan banyak penundaan yang panjang.

Putra Lai, Sebastian, telah menghabiskan bertahun -tahun mengadvokasi ayahnya dari London. Dia belum melihatnya dalam hampir lima tahun.

“Skenario terburuk adalah bahwa ia meninggal di penjara,” katanya.

Ini adalah keprihatinan yang sah. Lai telah menghabiskan lebih dari 1.600 hari di sel isolasi. Dia berusia 77 tahun dan penderita diabetes.

Memang, pada hari Jumat, hari pertama kegiatan pengadilan yang dilanjutkan diambil oleh diskusi tentang kesehatannya dan pengadilan kemudian ditunda sehingga ia dapat dilengkapi dengan monitor detak jantung.

“Di Hong Kong, ini adalah sel konkret yang naik hingga 30, 40c dan dia memanggang di sana pada dasarnya,” kata Sebastian.

“Jadi kami sangat khawatir tentang dia, dan semua ini dalam empat tahun terakhir ditujukan untuk menghancurkannya, untuk menghancurkan semangatnya.”

'Jika dia meninggal, itu koma di Hong Kong'

Sebastian menegaskan kematian ayahnya bukan hanya tragedi pribadi, tetapi juga masalah besar bagi pemerintah Hong Kong dan pemerintah Beijing.

“Anda tidak dapat memberi tahu dunia bahwa Anda memiliki aturan hukum, pers bebas dan semua nilai -nilai yang berperan penting untuk pusat keuangan dan masih memiliki ayah saya di penjara,” katanya.

“Dan jika dia mati, itu saja, itu koma di Hong Kong sebagai pusat keuangan.”

Ini kritik bahwa pihak berwenang di Hong Kong sangat sadar.

Memang, pemerintah di sana bersikeras dalam sebuah pernyataan bahwa “fasilitas pemasyarakatan kota itu manusiawi dan aman” dan mengatakan bahwa klaim sebaliknya hanyalah “kekuatan eksternal dan media anti-Cina” yang bekerja untuk “memuliakan perilaku kriminal dan memberikan tekanan pada pengadilan”.

Tetapi Lai juga warga negara Inggris dan ada perasaan bahwa keluarganya percaya bahwa pemerintah Inggris berturut -turut telah gagal dalam tugas mereka untuk mendukungnya. Petisi adalah perjalanan yang digambarkan sebastain sebagai “memilukan”.

“Sudah waktunya untuk meletakkan tindakan di balik kata -kata,” katanya. “Tanpa itu, ayahku kemungkinan besar akan mati di penjara.”

Ini kritik bahwa pihak berwenang di Hong Kong sangat sadar, pemerintah daerah mengklaim dalam sebuah pernyataan bahwa “kekuatan eksternal dan media anti-Cina” secara aktif bekerja untuk “mendistorsi kebenaran, secara terang-terangan mendiskreditkan sistem peradilan, dalam upaya memuliakan perilaku kriminal”.

Baca selengkapnya:
Siapakah 'Prisoner of Conscience' Jimmy Lai?
Mengapa Kasus Lai adalah titik lengket utama untuk hubungan Inggris dengan China

Beberapa percaya bahwa persidangan LAI adalah salah satu urusan terakhir yang luar biasa setelah penumpasan atas protes pro-demokrasi 2019 Hong Kong yang besar, tindakan yang dikatakan oleh pihak berwenang yang didukung Beijing diperlukan untuk memulihkan ketertiban dan stabilitas.

Ketika Anda menghabiskan waktu di kota ini, sulit untuk tidak menyimpulkan upaya -upaya itu sangat berhasil. Tanda -tanda perbedaan pendapat sekarang sangat sulit dilacak.

Slogan -slogan kecil yang dicakup di tempat -tempat tersembunyi, beberapa toko buku independen yang masih menyimpan judul politik atau orang muda yang memilih untuk tidak menghabiskan uang di Hong Kong jika memungkinkan, sama sebanyak yang ada.

Sementara itu, bahasa Mandarin daratan lebih sering terdengar di jalanan dan slogan dan spanduk yang memanjakan penyebab yang disukai oleh Beijing tidak sulit ditemukan.

Di Hong Kong hari ini, sikap dipertaruhkan dalam tindakan belas kasih yang tenang, seperti kunjungan yang berkomitmen ke teman -teman di balik jeruji besi.

'Jangan pernah menebaknya Beijing'

Ini dalam salah satu perjalanan ini kami menemani Emily Lau, mantan anggota parlemen Hong Kong dan pendukung pro-demokrasi.

“Sangat penting untuk menunjukkan kepada orang -orang di dalam bahwa mereka belum dilupakan,” ia menjelaskan, ketika ia naik ke salah satu taksi merah ikon Hong Kong.

“Ini cara saya menunjukkan dukungan saya.”

Dia mengunjungi Dr Helena Wong, sesama anggota Partai Demokrat, dan salah satu yang disebut '47' – 47 aktivis mencoba bersama untuk konspirasi untuk melakukan subversi.

Pelanggaran kuncinya adalah berdiri dalam pemilihan utama tidak resmi.

Lau optimis saat kami mengobrol, tetapi juga jujur tentang keadaan demokrasi di kotanya.

“Ini sangat sulit. Sekarang sepertinya kamu tidak bisa menunjukkan, kamu tidak bisa berbaris, kamu tidak bisa mengajukan petisi,” katanya. “Dan jika Anda memposting sesuatu secara online atau beberapa posting, Anda harus sangat berhati -hati tentang apa yang Anda katakan.

“Aku tidak akan pernah mengatakan kita selesai, tidak, tapi sekarang, tentu saja, sangat sulit.”

Kami menunggu di luar untuknya saat dia mengunjungi Dr Wong. Dia melaporkan bahwa dia bersemangat dan senang melihat temannya.

Ikuti dunia

Dengarkan dunia dengan Richard Engel dan Yalda Hakim setiap hari Rabu

Ketuk untuk mengikuti

Partai politik mereka sedang dalam proses pembubaran, seperti setiap kelompok pro-demokrasi lainnya. Tekanannya menjadi terlalu banyak, dan dia khawatir ini bukan akhir.

“Jangan pernah menebak Beijing kedua,” katanya. “Jangan coba -coba.”

Memang, satu -satunya kelompok politik yang dapat melanjutkan adalah mereka yang setidaknya secara diam -diam mendukung Beijing dan hukumnya.

'Tidak seburuk yang dipikirkan orang'

Ronnie Tong menjalankan think tank yang disebut Path of Democracy, yang juga mensponsori orang untuk mencalonkan diri untuk jabatan.

Dia menagihnya sebagai kekuatan moderat, tetapi pada kenyataannya, itu telah mendukung undang -undang keamanan nasional dan semua langkah yang digunakan untuk menindak para pengunjuk rasa.

“Saya tidak berpikir itu seburuk yang dipikirkan orang,” katanya. “Satu -satunya hal yang tidak bisa mereka katakan adalah mengadvokasi suksesi atau separatisme.”

Saya bertanya apakah menggunakan kata 'demokrasi' dalam judul kelompok terasa sedikit ironis, mengingat suaranya kemungkinan hanya diizinkan sejauh tidak mengkritik Beijing.

“Tidak, kurasa tidak,” jawabnya. “Orang harus memahami bahwa politik juga tentang hubungan pribadi.”

Itu kemungkinan tidak akan mencuci dengan banyak orang di sini, tetapi saat ini sebagian besar merasa mereka tidak punya pilihan selain menjaga profil rendah atau melanjutkan.

Persidangan LAI hanyalah satu bagian kecil dari kisah Hong Kong, tetapi ini merupakan cerminan dari perubahan cepat di sini dan sebuah snapshot dari penyesuaian kota.