'Senang bisa bebas': pasangan Inggris tua yang ditahan oleh Taliban tiba di Inggris

Seorang pasangan Inggris tua yang telah tiba di Inggris setelah ditahan di penjara keamanan maksimum Taliban “senang bisa bebas”, putra mereka mengatakan kepada Sky News.
Barbie Reynolds, 76, dan suaminya Peter, 80, ditangkap pada bulan Februari setelah menghabiskan beberapa dekade di Afghanistan, di mana mereka memiliki kewarganegaraan ganda.
Mereka ditahan tanpa biaya sebelum dibebaskan dari penahanan pada hari Jumat dan diterbangkan ke Qatar, di mana mereka berada bersatu kembali dengan putri merekasebelum terbang kembali ke Bandara Heathrow pada hari Sabtu.
Putra pasangan itu, Jonathan Reynolds, mengatakan kepada Sky News: “Mereka hanya senang bisa bebas … mereka sangat senang melihat anak -anak dan cucu -cucu mereka dan cicit, orang -orang yang ingin mereka kunjungi dan bertanya -tanya apakah mereka pernah melihat mereka lagi.”
Jonathan, yang berbicara kepada orang tuanya dari Wyoming di AS dalam panggilan FaceTime dengan beberapa saudara kandungnya, mengatakan: “Saya telah melihat foto -foto mereka di tempat tidur rumah sakit diperiksa. Saya telah melihat mereka sarapan penuh Inggris. Jadi mereka melompatinya.”
Dia menggambarkan beberapa kondisi orang tuanya telah ditahan di dalam “penjara keamanan maksimal besar dengan ribuan narapidana”.
“Ayah saya menggambarkan diborgol atau dirantai ke penjahat lain. Dan, satu titik dia memiliki rambut dadanya robek,” katanya.
“Dia dipukul di kepala. Dan, kemudian mereka dipindahkan, ke lebih dari rumah aman.”
Tetapi Jonathan mengatakan orang tuanya mempertahankan kesopanan Inggris mereka bahkan ketika memanggilnya dari telepon bayaran di halaman penjara, dengan ayahnya bertanya: “Sekarang saat yang tepat?”.
“Itu benar -benar, 'Ya, tidak terlalu buruk. Di mana antriannya keluar dari sini?'”
Pemerintah Inggris menyarankan warga negara Inggris untuk tidak melakukan perjalanan ke Afghanistan.
Abdul Qahar Balkhi, juru bicara di Taliban Kementerian Luar Negeri Pemerintah, mengatakan dalam sebuah pernyataan yang diposting di X bahwa pasangan itu “melanggar hukum Afghanistan” dan dibebaskan dari penjara setelah sidang pengadilan.
Dia tidak mengatakan hukum apa yang diduga telah dilanggar oleh pasangan itu.
Koresponden Langit Cordelia Lynch berada di bandara Kabul ketika pasangan yang dibebaskan tiba dan berangkat.
Mr Reynolds mengatakan kepadanya: “Kami sangat berterima kasih.”
Istrinya menambahkan: “Kami telah diperlakukan dengan sangat baik. Kami menantikan untuk melihat anak -anak kami.
“Kami berharap dapat kembali ke Afghanistan jika kami bisa. Kami adalah warga negara Afghanistan.”
Pasangan itu telah tinggal Afganistan Selama 18 tahun dan menjalankan organisasi yang disebut Rebuild, yang menyediakan program pendidikan dan pelatihan.
Mereka telah bersama sejak 1960 -an dan menikah di ibukota Afghanistan pada tahun 1970.