Seorang korban serangan Manchester mungkin ditembak secara tidak sengaja, dibunuh oleh polisi
Salah satu dari dua pria yang terbunuh dalam a Serangan mobil dan pisau di sinagoge Di kota Inggris Manchester tampaknya secara tidak sengaja ditembak oleh seorang petugas polisi ketika para jamaah berusaha menghentikan penyerang yang memasuki gedung, kata otoritas penegak hukum, Jumat.
Polisi mengatakan penduduk setempat Adrian Daulby, 53, dan Melvin Cravitz, 66, meninggal dalam serangan di sinagoge kongregasi Heaton Park di pinggiran kota Crumpsall Manchester pada hari Kamis. Tiga orang lainnya dirawat di rumah sakit dalam kondisi serius.
Polisi menembak dan membunuh seorang tersangka tujuh menit setelah dia menabrak mobil ke pejalan kaki di luar sinagog dan kemudian menyerang mereka dengan pisau dalam apa yang oleh kepolisian disebut tindakan terorisme. Dia mengenakan apa yang tampak seperti sabuk bahan peledak, yang ditemukan palsu.
Kepala Polisi Greater Manchester Stephen Watson mengatakan seorang ahli patologi telah menentukan bahwa salah satu dari mereka yang terbunuh mengalami luka tembak. Karena penyerang tidak memiliki senjata, dia mengatakan cedera itu mungkin “konsekuensi yang tragis dan tidak terduga” dari tindakan polisi.
Dia mengatakan salah satu korban yang dirawat di rumah sakit juga tampaknya telah ditembak.
“Dipercayai bahwa kedua korban berdekatan di belakang pintu sinagog, ketika para jamaah bertindak dengan berani untuk mencegah penyerang mendapatkan masuk,” kata Watson.
Serangan itu terjadi ketika orang berkumpul di sinagog Ortodoks di Yom kippurhari penebusan dan hari yang paling khusyuk dalam kalender Yahudi.
Anggota komunitas Yahudi saling menghibur di dekat Sinagog Kongrek Ibrani Heaton Park, di Crumpsall, Manchester, Inggris, Kamis, 2 Oktober 2025 setelah polisi melaporkan bahwa dua orang tewas dan tiga lainnya terluka parah dalam serangan sinagog di Inggris utara. (Peter Byrne/Pa via AP).
Zoe Lefton
Kepala Rabi Ephraim Mirvis, kepala Yudaisme Ortodoks di Inggris, mengatakan serangan itu adalah hasil dari “gelombang kebencian Yahudi yang tak henti -hentinya” di jalanan dan online.
Dapatkan Berita Nasional Harian
Dapatkan berita utama, politik, ekonomi, dan urusan terkini, dikirim ke kotak masuk Anda sekali sehari.
“Ini adalah hari yang kami harapkan tidak akan pernah kami lihat, tetapi yang jauh di lubuk hati, kami tahu akan datang,” tulisnya di media sosial.
Penyerang tidak diketahui polisi
Polisi mengidentifikasi penyerang sebagai Jihad al-Shamie, seorang warga negara Inggris berusia 35 tahun, keturunan Suriah yang memasuki Inggris sebagai anak kecil dan menjadi warga negara pada tahun 2006. Al-Shamie diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai “Suriah,” dan pihak berwenang tidak yakin apakah itu nama kelahirannya.
Polisi mengatakan kejahatan itu sedang diselidiki sebagai serangan teroris. Sekretaris Dalam Negeri Shabana Mahmood mengatakan penyerang itu sebelumnya tidak diketahui polisi atau untuk mencegah, program kontrasterter yang mencoba mengidentifikasi orang yang berisiko radikalisasi.
Mahmood mengatakan “masih terlalu dini untuk mengatakan” apakah penyerang bertindak sendiri atau merupakan bagian dari sel, dan polisi mengatakan mereka masih menyelidiki motifnya. Petugas menangkap dua pria di usia 30 -an dan seorang wanita berusia 60 -an atas dugaan persiapan atau komisi tindakan terorisme sehubungan dengan serangan itu.
Tetangga penyerang di pinggiran Manchester Prestwich, beberapa mil (sekitar 3 kilometer) dari sinagoge, mengatakan keluarga Al-Shamie telah tinggal di rumah selama bertahun-tahun. Beberapa menggambarkan melihat al-Shamie mengangkat beban dan berolahraga di halaman belakang.
Seorang petugas polisi bersenjata di tempat kejadian penikaman di Sinagog Kongrek Ibrani Heaton Park, di Crumpsall, Manchester, Inggris, Kamis 2 Oktober 2025. (Peter Byrne/Pa melalui AP).
Zoe Lefton
Geoff Halliwell, yang tinggal di dekatnya, mengatakan dia tampak sebagai “anak biasa dan biasa.”
Sebuah pernyataan di Facebook dari keluarga penyerang mengutuk “tindakan keji, yang menargetkan warga sipil yang damai dan tidak bersalah.”
“Hati dan pikiran kami bersama para korban dan keluarga mereka, dan kami berdoa untuk kekuatan dan kenyamanan mereka,” kata pernyataan itu.
Para pemimpin agama mengutuk serangan itu
Para pemimpin agama dan politik mengutuk serangan itu dan berjanji untuk meyakinkan komunitas Yahudi Inggris, yang berjumlah sekitar 300.000.
Polisi mengatakan petugas tambahan akan berada di jalanan Manchester pada hari Jumat dan sepanjang akhir pekan.
Perdana Menteri Keir Starmeryang mengunjungi tempat serangan pada Jumat pagi bersama istrinya Victoria, mengatakan, “Ini adalah serangan yang mengerikan, serangan teroris untuk menimbulkan ketakutan. Menyerang orang Yahudi karena mereka adalah orang Yahudi.
“Hari ini sangat penting bahwa seluruh negara berkumpul, orang -orang dari semua agama dan tidak ada iman, mendukung dan solidaritas dengan komunitas Yahudi kita,” katanya.
Uskup Anglikan Sarah Mullally, yang dinobatkan sebagai Jumat sebagai pemimpin Gereja Inggris berikutnya, mengatakan bahwa “kebencian dan rasisme dalam bentuk apa pun tidak dapat diizinkan untuk memisahkan kita.”
Insiden antisemit yang tercatat di Inggris telah meningkat tajam sejak itu Hamas 7 Oktober 2023Serangan terhadap Israel dan perang Israel berikutnya terhadap Hamas di Gaza, menurut Community Security Trust, sebuah badan amal yang memberikan nasihat dan perlindungan bagi orang Yahudi Inggris. Lebih dari 1.500 insiden dilaporkan pada paruh pertama tahun ini, total enam bulan tertinggi kedua yang dilaporkan sejak catatan ditetapkan pada periode yang sama tahun sebelumnya.
Panggilan untuk protes pro-Palestina dibatalkan
Beberapa politisi dan pemimpin agama mengklaim demonstrasi pro-Palestina, yang telah diadakan secara teratur sejak perang di Gaza dimulai, telah memainkan peran dalam menyebarkan kebencian terhadap orang Yahudi. Beberapa mengatakan nyanyian seperti “dari sungai ke laut, Palestina akan bebas” menghasut kekerasan. Yang lain, termasuk orang Yahudi yang mendukung protes, mengatakan mereka menginginkan gencatan senjata, diakhirinya penderitaan warga Palestina di Gaza dan pembebasan sandera Israel yang dipegang oleh Hamas.
Mirvis, kepala rabi, mendesak pihak berwenang untuk “menguasai demonstrasi ini. Mereka berbahaya.”
Mahmood, sekretaris dalam negeri, mengatakan 40 orang ditangkap pada Kamis malam di protes yang diselenggarakan sebagai tanggapan terhadap intersepsi Angkatan Laut Israel tentang armada yang berusaha memecahkan blokade Gaza Israel.
Dia mengatakan “tidak terhormat” bahwa protes belum dibatalkan setelah serangan Manchester.
Polisi di London mendesak penyelenggara untuk membatalkan protes yang direncanakan untuk hari Sabtu untuk menentang pelarangan kelompok aksi Palestina, yang telah diberi label organisasi teroris oleh pemerintah.
Penyelenggara mengatakan mereka tidak akan membatalkan demonstrasi, di mana ratusan orang diharapkan memiliki tanda -tanda yang mendukung kelompok yang dilarang.
“Membatalkan protes damai memungkinkan teror menang,” kata kelompok itu dalam sebuah pernyataan.
