Takeaways dari Laporan AP tentang Tanggapan Penduduk Asli Alaska terhadap Proposal Minyak dan Pertambangan

Fairbanks, Alaska (AP) – Presiden Donald Trump administrasi dan sekutunya memiliki didorong secara agresif Untuk pengeboran, penambangan dan penebangan di Alaska.

Ini telah meningkat lama perdebatan Over Extraction Project di negara bagian terbesar di negara ini, khususnya Di dalam komunitas asli Alaska.

Beberapa memandang proyek -proyek seperti kunci pekerjaan dan pembangunan ekonomi. Orang lain melihat mereka menimbulkan risiko lingkungan karena mereka telah menghadapi pembatasan penangkapan ikan yang parah di sungai -sungai terpanjang di negara bagian itu karena runtuhnya dalam populasi salmon.

Para ilmuwan tidak yakin akan penyebab keruntuhan salmon – yang mungkin termasuk perairan pemanasan dan penangkapan ikan komersial – tetapi penentang ekstraksi mengatakan kemungkinan dampaknya bisa serupa dalam hal membahayakan tradisi subsisten dan sumber makanan. Mereka mengatakan risiko ini, pada gilirannya, merusak hubungan sakral mereka ke tanah dan tradisi budaya yang terkait dengan memancing dan berburu.

Bagaimana administrasi mendorong proyek ekstraksi?

Trump menandatangani perintah eksekutif pada hari pertamanya di kantor pada bulan Januari yang berusaha untuk “memaksimalkan pengembangan dan produksi sumber daya alam” di negara bagian.

Kongres, dalam RUU anggaran baru -baru ini, mengesahkan empat penjualan baru sewa minyak dan gas yang belum pernah terjadi sebelumnya di dataran pantai Perlindungan Satwa Liar Nasional Arktik di timur laut Alaska. Ini juga mengizinkan lebih banyak penjualan di National Petroleum Reserve-Alaska di bagian utara negara bagian.

Proposal ekstraksi membutuhkan waktu bertahun -tahun untuk menjadi kenyataan, jika pernah. Penjualan sewa sebelumnya telah menghasilkan bunga terbatas, dan tingkat cadangan minyak di Perlindungan Arktik tetap tidak pasti.

Anggota Trump Kabinet mengunjungi Alaska pada bulan Juni. Mereka menyerukan untuk menggandakan jumlah oil coursing melalui sistem pipa yang luas dan membangun pipa gas alam besar -besaran sebagai “kembar besar dan indah.”

Administrasi juga meningkatkan Proyek Akses Industri Distrik Pertambangan Ambler yang diusulkan, yang akan mencakup pembangunan jalan 200 mil di daerah hutan belantara dan membuka jalan bagi lebih banyak tambang.

Perusahaan swasta mengejar proyek, beberapa bekerja sama dengan perusahaan asli Alaska – yang kadang -kadang bertentangan dengan pemegang saham asli mereka – dan pemilik tanah. Salah satunya adalah proyek eksplorasi minyak di Yukon Flats. Lain adalah tambang emas besar yang diusulkan di barat daya Alaska, yang akan membutuhkan bendungan besar untuk mengandung jutaan ton limbah kimia dan mineral. Para pendukung proyek mengatakan bendungan akan dibangun dengan aman, menggabungkan geologi di sekitarnya dan desain canggih.

Pergeseran kebijakan Trump datang bahkan ketika ia menghapus salah satu nama asli Alaska yang paling terkemuka dari peta resmi. Dia mengembalikan nama federal “Gunung McKinley” ke gunung terbesar di Alaska dan Amerika Utara. Untuk semua perselisihan mereka tentang ekstraksi, Pemimpin Politik Asli dan Alaska sebagian besar bersatu dalam keinginan untuk mempertahankan tradisional Nama Athabascan Denali, yang diterjemahkan menjadi “yang tinggi.”

Apa pandangan penduduk asli Alaska yang mendukung proyek -proyek seperti itu?

Mereka mengatakan proyek dapat dilakukan dengan aman dan membawa pekerjaan yang sangat dibutuhkan dan pembangunan ekonomi. Mereka mengatakan ini memungkinkan komunitas asli untuk mendanai layanan sambil mempertahankan perburuan subsisten, memancing, dan tradisi budaya lainnya.

“Kami menemukan keseimbangan itu,” kata PJ Simon, kepala pertama Dewan Suku Allakaket. “Kami tidak ingin handout oleh pemerintah federal. Kami ingin berdiri dengan dua kaki kami sendiri.”

Perusahaan-perusahaan yang dikelola oleh penduduk asli regional dan lokal, dengan mandat mengejar pembangunan ekonomi untuk kepentingan pemegang saham asli, secara aktif terlibat dalam proposal ekstraksi. Dalam beberapa kasus, mereka memiliki hak tanah dan mineral di daerah yang dimandatkan untuk pengeboran atau penambangan.

Bagaimana dengan penduduk asli Alaska yang menentang proyek seperti itu?

Mereka takut pengeboran dan penambangan berskala besar akan membanjiri tradisi subsisten kuno mereka. Mereka mengatakan setiap keuntungan jangka pendek akan mendahului warisan jangka panjang dari dampak lingkungan terhadap sungai, tundra, dan tempat perburuan.

“Orang -orang kami telah menjadi pelayan tanah ini selama ribuan tahun, dan kami telah menanggapi hubungan itu dengan serius karena kami harus mempertahankan sumber daya kami,” kata Gloria Simeon dari Betel, pusat regional kecil di barat daya Alaska, dan anggota kelompok advokasi lingkungan Bunda Koalisi Tribal Kuskokwim.

Sudah, suku -suku sedang berjuang dengan pembatasan penangkapan ikan yang parah di sungai terpanjang mereka, Yukon dan Kuskokwim, karena keruntuhan populasi salmon, yang telah mereka andalkan selama beberapa generasi.

Runtuhnya salmon telah disalahkan pada faktor -faktor seperti penangkapan ikan komersial dan perubahan iklim. Tetapi banyak yang takut bahwa industri ekstraktif akan menciptakan kerusakan yang serupa dan permanen pada karibu, salmon, dan sumber makanan tradisional lainnya.

“Kami sudah berurusan dengan masalah salmon,” kata Kepala Brian Ridley dari Konferensi Kepala Tanana, sebuah koalisi suku Athabascan yang berbasis di Fairbanks di seluruh pedalaman Alaska yang menentang proyek pengeboran yang diusulkan dan proyek jalan Ambler. “Kekhawatirannya adalah jika kita mulai menempuh jalan ini di mana saja di sepanjang Yukon atau salah satu sungai dan ada tumpahan, apakah itu benar -benar menghilangkan semua stok salmon?”

Dia mengatakan itu bukan hanya teoretis. Bencana tambang di Kanada tahun lalu menyebabkan pelepasan besar-besaran puing-puing sianida, yang menyebabkan kekhawatiran bahwa kontaminasi akan menyebar.

Kecelakaan penambangan di DAS Yukon seperti itu bisa “benar -benar mengambil semua keuntungan yang kami dapatkan dari mencoba mendapatkan stok ikan kembali dan benar -benar mengembalikan kami ke nol,” kata Ridley.

Mengapa berburu dan memancing di subsisten begitu penting?

Orang -orang asli Alaska telah mengandalkan generasi untuk berburu dan memancing untuk bertahan dari musim dingin yang brutal – dan di zaman modern, sebagai alternatif yang lebih sehat untuk bahan makanan yang mahal.

Kamp ikan dan perburuan karibu sangat terjalin erat dengan tradisi budaya, di mana para penatua mengirimkan keterampilan dan cerita kepada generasi yang lebih muda.

“Melindungi sungai dan tanah dan bumi adalah bagian dari kemitraan dan hubungan yang kita miliki sebagai pengasuh,” kata Simeon.

Siapa penduduk asli Alaska?

Penduduk asli Alaska terdiri dari berbagai kelompok budaya dan bahasa di negara bagian, di antaranya Aleut, Athabascan, Iñupiat, Tlingit dan Yup'ik.

Mereka secara luas berbagi sejarah di wilayah ini sejak ribuan tahun yang lalu. Mereka juga berbagi tradisi budaya dan spiritual, termasuk yang terkait erat dengan perburuan subsisten, dan kepercayaan pada hubungan suci dengan tanah, air, dan satwa liar. Praktik khusus bervariasi, dan banyak yang mengikuti praktik tradisional dan Kristen.

Lebih dari 1 dari 5 orang Alaska mengidentifikasi sebagai penduduk asli Alaska atau Amerika sendiri atau dalam kombinasi dengan kelompok ras lain, rasio tertinggi dari negara bagian mana pun, menurut angka sensus AS tahun 2020.

Undang-Undang Penyelesaian Klaim Alaska 1971, yang menyelesaikan klaim lahan lama dengan pemerintah federal, menghasilkan pembentukan perusahaan nirlaba regional dan lokal yang dijalankan oleh para pemimpin asli untuk kepentingan pemegang saham asli.

Dalam beberapa kasus, perusahaan tersebut terlibat dalam proyek ekstraksi yang ditentang koalisi suku dari daerah yang sama.

___

Jurnalis Associated Press Becky Bohrer di Juneau, Alaska, dan Mark Thiessen di Anchorage, Alaska, berkontribusi pada laporan ini.

___

Cakupan agama Associated Press menerima dukungan melalui AP kolaborasi Dengan percakapan kami, dengan dana dari Lilly Endowment Inc. AP bertanggung jawab penuh atas konten ini.