Ketika Donald Trump memesan kembali kepresidenan Amerika Serikat dalam pemilihan tahun lalu, Dumfries dan Galloway News di Skotlandia menyambut berita dengan tajuk ini: “Hotelier South West Scotland menjadi Presiden Amerika untuk kedua kalinya”.
Pendekatan yang lebih menyenangkan itu – tanda bahwa penduduk setempat berpikir Trump, yang memiliki lapangan golf mewah di Skotlandia, hiburan – sekarang tampaknya telah memburuk.
Surat kabar nasional, pro-independensi Skotlandia, menyambut kedatangannya untuk kunjungan empat hari minggu ini dengan tajuk berikut: “Penjahat kami yang dihukum untuk tiba di Skotlandia”.
Jadi mengapa Trump mengunjungi Skotlandia, dan apa agenda untuk perjalanannya?
Bagaimana Trump diterima di Skotlandia?
Tautan Trump ke Skotlandia kembali ke ibunya.
Sementara ayahnya, Fred, adalah putra imigran Jerman, ibu Trump, Mary Anne Macleod, adalah seorang imigran Skotlandia dari AS – lahir di desa Tong di Isle of Lewis.
Trump telah membuat banyak hubungan ini dan kecintaannya pada Skotlandia, secara umum, sementara juga membuat janji besar tentang apa yang akan dilakukan lapangan golf untuk pariwisata di sana.
Pada hari Jumat, ia tiba di desa Ayrshire kecil, Turnberry, di mana ia berangkat golf, sebelum pertemuan dengan Perdana Menteri Inggris Keir Starmer untuk pembicaraan tentang perdagangan pada hari Senin. Trump Turnberry memiliki dua kursus Kejuaraan Golf – Ailsa (empat kali menjadi tuan rumah Kejuaraan Terbuka) dan Raja Robert the Bruce.
Turnberry, tempat kecil sekitar 200 orang, mungkin tampak seperti tempat yang baik untuk melarikan diri dari masalah yang lebih luas, juga. Trump masih tidak bisa menghilangkan spekulasi, termasuk dari banyak orang di basis penggemar MAGA -nya, tentang persahabatannya dengan pelanggar seks yang dihukum Jeffrey Epstein.
Pekan lalu, The Wall Street Journal mengklaim Trump telah mengirim Epstein sebuah catatan ulang tahun yang menampilkan seorang wanita telanjang dan teks yang berbunyi: “Selamat Ulang Tahun – dan mungkin setiap hari menjadi rahasia yang luar biasa.”
Dilaporkan bahwa sebuah buku yang diberikan kepada Epstein pada tahun 2003 termasuk surat -surat dari Trump dan Bill Clinton.
Pada hari Jumat, seorang reporter Skotlandia berteriak pada Trump: “Apakah Anda berada di Skotlandia untuk menghindari masalah hukum?” Dia tidak membalas.
Beberapa orang juga muncul untuk memprotes kunjungannya ke Skotlandia pada hari Jumat. Seorang pemrotes di Turnberry memegang tanda bertuliskan: “Skotlandia membenci Trump sebelum modis.” Tanda -tanda protes lainnya kurang sopan.
Stephen Flynn, seorang anggota parlemen Partai Nasional Skotlandia yang terutama botak, mengatakan dia tidak akan bertemu Trump karena dia akan sibuk “mencuci rambutnya”.
Dominic Hinde, seorang penulis dan jurnalis yang berbasis di Glasgow, mengatakan: “Skotlandia tidak perlu kowtow ke Gedung Putih dengan cara yang dilakukan Bubble Westminster. Kita mampu bersikap kasar dengan cara Keir Starmer tidak bisa. Dia bermain lebih buruk.”
Karena keributan ini dan upaya pembunuhan selama kampanye pemilihannya tahun lalu, Turnberry menjadi rumah sementara bagi 5.000 petugas polisi, truk tentara, dan pos pemeriksaan jalan pada hari Jumat. Ini adalah operasi keamanan terbesar dan paling mahal sejak kematian Ratu Elizabeth II.
Trump juga berencana untuk mengunjungi lapangan golfnya di Balmedie, dekat Aberdeen, serta kursus baru yang akan dibuka pada bulan Agustus, selama perjalanan empat hari yang akan berakhir pada 29 Juli.
Mengapa beberapa orang Skotlandia marah dengan Trump?
Perselisihan antara Trump dan penduduk setempat dimulai 14 tahun yang lalu tentang rencana untuk membangun turbin angin yang akan terlihat dari lapangan golfnya di Aberdeenshire. Dia ingin mereka dihentikan, menyebut mereka “monstrositas” yang hanya akan melukai pariwisata. Dia gagal menghentikan ladang angin, tetapi dia tetap melawan tenaga angin dan matahari.
Selama pembicaraan sebelumnya, Trump telah meminta Starmer untuk membuang angin dan meningkatkan produksi minyak. Dia mengklaim turbin angin lepas pantai “membuat paus gila”. Tetapi sekitar setengah dari semua listrik Skotlandia berasal dari angin.
Lapangan golf Trump di Aberdeenshire juga terbukti kontroversial. Kelompok -kelompok konservasi mengatakan kursus telah menghancurkan bukit pasir di dekatnya. Kursus ini juga berjuang untuk menghasilkan keuntungan atau mempekerjakan sebanyak yang diharapkan.
Stop Trump Scotland Protes Group membuat penentangannya dengan jelas pada hari Jumat. Dikatakan: “Orang -orang Skotlandia tidak ingin meluncurkan tikar selamat datang untuk Donald Trump, yang pemerintahannya mempercepat penyebaran kerusakan iklim di seluruh dunia.”
Apa yang akan didiskusikan Trump dengan perdana menteri Inggris?
Pembicaraan dengan Keir Starmer akan berpusat pada penyempurnaan kesepakatan perdagangan AS-UK yang dibuat pada bulan Juni, yang menetapkan tarif 10 persen pada barang-barang Inggris yang pergi ke AS.
Ini juga memperluas akses ke barang -barang AS di pasar Inggris dan menetapkan tarif pada 100.000 kendaraan Inggris pertama yang diekspor ke AS setiap tahun sebesar 10 persen, dibandingkan dengan 25 persen untuk negara lain.
Pada tahun 2024, Inggris mengirimkan sekitar 106.000 mobil senilai 9 miliar pound ($ 12,1 miliar) – termasuk merek mewah seperti Jaguar, Rolls Royce dan Aston Martin, ke AS, menurut produsen mobil dan Kantor Statistik Nasional (ONS) Inggris.
Inggris sekarang berharap memiliki tarif 25 persen pada baja Inggris dan aluminium diturunkan, meskipun itu sudah dibandingkan dengan tugas 50 persen untuk seluruh dunia dengan barang yang sama.
Philip Shaw, seorang ekonom di Investec di London, mengatakan: “Inggris berada dalam posisi yang relatif baik karena Trump telah menaikkan sebagian besar tarif ekspor Inggris hanya 10 persen dan bahwa Inggris menghadapi tarif 10 persen pada sebagian besar ekspor mobilnya, dan bukan 25 persen pungutan, karena sebagian besar negara yang akan mencapai nasional.
Trump telah mengklaim bahwa Inggris mendapatkan kesepakatan yang lebih baik daripada ekonomi besar lainnya, dengan mengatakan pada kelompok tujuh (G7) KTT pada bulan Juni: “Inggris dilindungi dengan sangat baik. Anda tahu mengapa? Karena saya suka mereka. Itu perlindungan utama mereka.”
Pada hari Jumat, Kanselir Rachel Reeves mengatakan: “Adalah kepentingan nasional Inggris untuk memiliki hubungan yang kuat dengan pemerintahan AS dan sebagai hasil dari hubungan khusus jangka panjang itu, tetapi juga yang lebih penting, pekerjaan yang telah dilakukan oleh Perdana Menteri Keir Starmer kami dalam membangun hubungan dengan Presiden Trump berarti bahwa kami adalah negara pertama di dunia untuk mengamankan kesepakatan perdagangan.”
Namun, Kathleen Brooks, Direktur Penelitian di UK Investment Group XTB, mengatakan: “Sementara Inggris 'diberkati' dengan kesepakatan perdagangan awal, itu belum membantu kesulitan ekonomi Inggris, belum.
Fakta bahwa Trump telah datang ke Skotlandia karena Uni Eropa terus menunggu konfirmasi tentang tarif tarifnya dengan AS menarik. Trump juga memiliki lapangan golf di Irlandia, sehingga pilihannya untuk mengunjungi Skotlandia dapat dilihat sebagai bantahan bagi Uni Eropa. Itu juga bisa membelokkan beberapa keharusan atas skandal Epstein. “” “”
Beberapa pembantunya Trump telah kritis terhadap Inggris pada umumnya, dengan mengatakan tidak memiliki kebebasan berbicara dan bahwa London memiliki zona “tidak pergi”. Starmer dianggap tidak mungkin mengemukakan masalah seperti itu saat ia bernegosiasi dalam perdagangan.
Apa lagi yang mungkin muncul?
Trump juga akan bertemu dengan Menteri Pertama Skotlandia John Swinney, yang telah membuat suara positif, dengan mengatakan: “Skotlandia berbagi persahabatan yang kuat dengan Amerika Serikat yang kembali berabad -abad. Kemitraan ini tetap tabah melalui hubungan ekonomi, budaya dan leluhur – termasuk, tentu saja, dengan presiden sendiri.”
Dia juga berjanji untuk mengangkat masalah di luar perdagangan, seperti perang di Gaza dan Ukraina.
Trump akan kembali ke Inggris sebelum terlalu lama, setelah kunjungan ini. Kunjungan negara dengan Ibu Negara Melania direncanakan untuk 17 September, ketika presiden diharapkan bertemu Raja Charles dan Ratu Camilla di Kastil Windsor.
