Pemimpin Oposisi Afrika Selatan Julius Malema dinyatakan bersalah atas pidato kebencian oleh pengadilan kesetaraan negara itu pada hari Rabu minggu ini atas komentar yang ia buat selama rapat umum politik pada tahun 2022.
Ini adalah putusan ketiga untuk pemimpin yang sering blak-blakan dan kontroversial dari Partai Pejuang Kebebasan Ekonomi Kiri (EFF).
Pada bulan Mei, Presiden Amerika Serikat Donald Trump menuduh Afrika Selatan mendiskriminasi orang kulit putih di negara itu, mengutip Malema sebagai pemimpin gerakan anti-kulit putih. Hubungan antara kedua negara memburuk secara buruk tahun ini, dengan Washington memotong bantuan ke Pretoria dan mengenakan tarif tinggi.
Inilah yang kita ketahui tentang keyakinan dan perselisihan Malema dengan hukum:
Siapakah Julius Malema?
Malema, 44, adalah seorang politisi lama di Afrika Selatan dan pendiri EFF, sebuah partai kiri kecil yang terkenal karena fokus pada hak -hak orang Afrika Selatan kulit hitam. Anggotanya sering mengenakan baret merah atau pakaian bergaya militer.
Malema dikenal karena kritiknya yang blak -blakan terhadap partai pemerintahan utama, Kongres Nasional Afrika (ANC). Dia sebelumnya adalah presiden Liga Pemuda ANC, sampai dia diusir pada 2012 karena melawan Presiden Jacob Zuma saat itu.
Politisi telah memperjuangkan kebijakan kontroversial yang dilihat banyak orang kulit putih Afrika Selatan sebagai menargetkan mereka, seperti mengambil alih tanah tanpa kompensasi dan menasionalisasi tambang Afrika Selatan, baik untuk kepentingan orang Afrika Selatan kulit hitam. Kebijakan era apartheid melihat orang kulit hitam kurang beruntung dalam akses ke kekayaan dan tanah. Warisan itu tetap ada saat ini, dengan sebagian besar tanah milik negara itu masih dimiliki putih.
Dukungan vokal Malema untuk kelompok bersenjata Palestina, Hamas, juga telah menarik kontroversi.
Pada bulan Juni, Malema ditolak visa ke Inggris karena ia dianggap sebagai “non-kondusif untuk barang publik”, menurut Home Office Inggris. EFF menggambarkan langkah itu sebagai tindakan “pengecut”.
EFF memiliki 39 anggota parlemen. Itu berada di urutan keempat dalam pemilihan umum Afrika Selatan Mei lalu, dan bukan bagian dari pemerintahan koalisi yang mengatur.
Pada hari Rabu, dalam sebuah kasus yang dibawa oleh Komisi Hak Asasi Manusia Afrika Selatan, divisi Western Cape dari Pengadilan Kesetaraan Afrika Selatan mendapati Malema bersalah atas pidato kebencian karena komentar yang dibuatnya di sebuah rapat umum di Cape Town pada Oktober 2022, yang menurut pengadilan melanggar promosi kesetaraan dan pencegahan negara tersebut dari negara itu.
Pada saat ia membuat komentar, Malema berbicara kepada rekan -rekan EFF. Dia merujuk pada insiden sebelumnya di mana anggota partai datang untuk berhembus dengan beberapa penduduk kulit putih di luar Sekolah Menengah Brackenfell. Para pengunjuk rasa kulit hitam telah berkumpul di luar sekolah untuk memprotes dugaan pengucilan siswa kulit hitam.
Setelah itu, Malema mengkritik rekan -rekannya karena tidak membalas dengan lebih kuat. Dia mendesak mereka untuk “menindaklanjuti” dengan seorang pria kulit putih yang terlihat dalam rekaman sehingga pria itu bisa “dirawat dengan benar”.
Malema melanjutkan dengan mengatakan bahwa “revolusioner tidak boleh takut untuk membunuh,” dan bahwa tindakan rasis harus ditafsirkan sebagai “aplikasi untuk bertemu pembuat Anda dengan segera”.
“Tidak ada orang kulit putih yang akan memukuli saya … Revolusi menuntut bahwa pada titik tertentu pasti ada pembunuhan,” katanya.
Pernyataan tersebut, pengadilan ditemukan pada hari Rabu, dapat ditafsirkan sebagai “niat yang jelas untuk menghasut kerusakan”.
“Sementara memanggil seseorang yang berperilaku sebagai rasis mungkin dapat diterima, menyerukan agar mereka dibunuh bukan,” kata pengadilan dalam putusannya.
Belum ada perintah hukuman yang dibuat, tetapi Malema dapat menghadapi perintah untuk meminta maaf secara publik, dipaksa untuk membayar kompensasi atau direkomendasikan untuk penuntutan pidana.
Apa yang dikatakan Malema dan EFF tentang putusan pengadilan?
Dalam sebuah pernyataan yang bereaksi terhadap putusan pada hari Rabu, EFF menuduh pengadilan menyajikan “distorsi serius” sejarah dan pidato politik, dan demokrasi “menyerang”.
Komentar Malema, berpendapat bahwa partai itu dibuat sehubungan dengan sejarah apartheid Afrika Selatan dan gerakan pembebasan selanjutnya, dan dimaksudkan “secara teoritis”. EFF berpendapat bahwa pengadilan telah mengambil kata -kata Malema di luar konteks dan mengabaikan peristiwa di sekitarnya, termasuk insiden sekolah Brackenfell dan sejarah apartheid negara itu.
“Keputusan ini pada dasarnya cacat dan sengaja salah membaca baik konteks dan makna pidato,” kata EFF.
“Ketika Malema berbicara tentang 'perang', itu adalah referensi untuk konflik yang tidak dapat didamaikan antara supremasi kulit putih dan kesadaran hitam, perang ide dan sistem, bukan instruksi untuk membunuh orang,” pernyataan itu lebih lanjut membaca.
Apakah Malema telah dituduh berbicara kebencian sebelumnya?
Ya, Malema telah muncul di pengadilan beberapa kali karena dugaan pidato kebencian. Dia dinyatakan bersalah dua kali, meskipun satu putusan dibatalkan.
Pada tahun 2009, ia dinyatakan bersalah atas pidato kebencian terhadap seorang wanita yang menuduh mantan Presiden Zuma pemerkosaan. Pada saat itu, Malema dan Zuma dekat. Dalam sebuah komentar, Malema mengatakan wanita itu “bersenang -senang” dengan Zuma. Pengadilan Kesetaraan memerintahkannya untuk meminta maaf secara terbuka kepada penuduh, dan membayar 50.000 rand ($ 2.824) ke pusat untuk wanita yang dilecehkan.
Dia sekali lagi dinyatakan bersalah atas pidato kebencian pada tahun 2011 karena menyanyikan lagu Isixhosa Dubul'ibhunu atau “Kill the Boer” di sebuah rapat umum. Lagu itu, yang mengacu pada pembicara putih Afrikaans, menjadi populer pada 1980 -an ketika oposisi hitam terhadap aturan minoritas kulit putih meningkat. Pemerintah apartheid negara itu runtuh pada tahun 1994, ketika orang kulit hitam dapat memilih untuk pertama kalinya.
Kemudian, pada tahun 2022, setelah Malema sekali lagi dibawa ke pengadilan karena menyanyikan lagu -lagu yang dituduh rasial, pengadilan kesetaraan membatalkan penilaian sebelumnya, menerima argumen Malema bahwa lirik itu tidak dimaksudkan secara harfiah, tetapi sebagai pernyataan metaforis perlawanan.
Kelompok -kelompok lobi Afrikaner, seperti Afriforum, terus mengajukan banding membatalkan putusan itu. Pada bulan Mei, Mahkamah Konstitusi menolak gugatan lain untuk mengajukan banding atas kasus tersebut.
Apakah Trump telah mengutip Malema dalam tuduhan 'genosida putih'?
Ya, Presiden AS Donald Trump telah menyebut pidato Malema sebagai bukti dugaan “genosida kulit putih” di Afrika Selatan.
Trump, serta pejabat senior di pemerintahannya, termasuk mantan penasihat Elon Musk, juga mendukung klaim oleh kelompok kulit putih Afrika Selatan bahwa genosida orang kulit putih terjadi di Afrika Selatan.
Namun, beberapa pakar Afrika Selatan telah membantah klaim ini, dan mengatakan tidak ada bukti bahwa orang kulit putih menjadi sasaran ras mereka di negara ini.
Meskipun demikian, Trump telah menggunakan klaim tersebut untuk membenarkan pemotongan bantuan asingnya ke Afrika Selatan pada bulan Maret dan memberlakukan tarif perdagangan tinggi di negara itu. Dia juga mengkritik Afrika Selatan karena membawa Israel ke Pengadilan Internasional (ICJ) atas tuduhan bahwa itu melakukan genosida di Gaza.
Pada bulan Februari, pemerintahan Trump meluncurkan program pengungsi untuk orang Afrika Selatan kulit putih, bahkan ketika AS menghentikan program perlindungan migran untuk orang -orang dari Afghanistan, misalnya. Sekitar 59 orang kulit putih Afrika Selatan telah bermigrasi ke AS sebagai pengungsi di bawah program baru. Selain itu, Duta Besar Afrika Selatan untuk AS, Ebrahim Rasool, diusir pada bulan Mei.
Ketika Presiden Cyril Ramaphosa mengunjungi Gedung Putih pada bulan Mei, dalam upaya untuk membangun kembali hubungan negara -negara yang memburuk, Trump berhadapan dengan rekannya dengan klip lama demonstrasi dan lagu Malema dan mengklaim kembali klaim orang kulit putih yang menjadi sasaran.
Ramaphosa menjelaskan bahwa EFF Malema bukan bagian dari pemerintahan koalisi yang mengatur dan bertentangan dengan partai ANC presiden. Dia juga mengatakan kepada Trump bahwa klaim orang kulit putih Afrika Selatan menjadi sasaran salah, meskipun dia mengakui bahwa negara itu menghadapi tingkat kejahatan yang tinggi.
Musk, mantan penasihat Trump, juga hadir pada pertemuan profil tinggi. Musk, yang memiliki kewarganegaraan Afrika Selatan, di masa lalu memposting klip lagu Malema dan menuduh politisi “secara aktif mempromosikan genosida kulit putih”.
Bagaimana hubungan antara Afrika Selatan dan AS secara umum?
Ketegangan tetap tinggi antara AS dan Afrika Selatan. Pada hari Rabu, Menteri Luar Negeri Afrika Selatan, Ronald Lamola, saat berbicara dengan pers, menuduh AS melakukan perlakuan istimewa terhadap orang Afrika Selatan kulit putih dan Washington dari apartheid kedua.
“Program pengungsi adalah perlakuan istimewa dari Afrikaner”, kata Lamola. “Perlakuan preferensial dari kelompok istimewa tertentu, Afrikaners, yang tidak melarikan diri dari genosida di negara ini, jelas merupakan apartheid 2.0,” tambahnya.
