Bagaimana Netflix's Sandman Season 2 benar-benar merusak momen komik yang paling menyayat hati

Artikel ini berisi spoiler untuk “The Sandman.”

Dengan “The Sandman” Musim 2, Volume 2 sekarang streaming di Netflix, ada baiknya mengingat dosa terbesar musim 2, Volume 1: kesalahan penanganan bencana Wanda (Indya Moore).

Wanda adalah karakter trans pertama yang diperkenalkan dalam komik “Sandman”, dan dia akan selalu memiliki tempat khusus di hatiku. Sebagai seorang anak yang membaca “A Game of You,” volume kelima komik “Sandman”, dia adalah karakter trans pertama yang saya lihat yang diperlakukan seperti orang yang sebenarnya. Wanda setia dan berani dan kadang -kadang kasar, dan dia juga teman terbaik Barbie (yang secara teknis merupakan karakter utama dalam volume itu) bisa dimiliki.

Singkatnya, Wanda adalah bagian besar dari apa yang membuat “permainan Anda” salah satu volume favorit saya dari komik “Sandman”. Buku -buku komik itu sendiri adalah yang terbaik ketika mereka fokus pada karakter manusia mereka, dan Wanda (salah satu dari sedikit pemain “Sandman” yang tidak memiliki asal magis rahasia) adalah karakter yang paling manusiawi dari mereka semua.

Khusus dan kontroversial, Wanda meminta identitas gendernya banyak dipertanyakan dan diejek di seluruh busurnya. Dia juga meninggal pada akhirnya, di mana kita melihat keluarganya salah mengartikannya di pemakamannya. Itu sesuatu itu bisa ditafsirkan sebagai komik yang menyangkal identitas gendernya, jika bukan untuk saat -saat terakhir volume di mana kematian itu sendiri (siapa keduanya yang paling kuat dari yang tak ada habisnya Dan hal terdekat yang dimiliki waralaba ini dengan suara yang jelas dari karakter akal) dengan santai menegaskannya sebagai seorang wanita. Tetapi bahkan sebelum kesimpulan itu, jelas cerita ini ditulis dan diilustrasikan oleh orang -orang yang bersimpati dengan keadaan Wanda dan tidak pernah meragukan identitas gendernya, bahkan jika beberapa karakter cerita mungkin ada.

Dalam artikel sebelumnya yang saya tulis untuk /film, saya berspekulasi tentang Bagaimana serial TV “Sandman” akan menangani alur cerita Wandamencatat seberapa yakin buku komik asli itu. “A Game of You” merasa nyaman dengan disalahpahami; Itu bisa menghadirkan hal -hal gelap tanpa merasa perlu memberi tahu audiensnya hal -hal gelap itu buruk. Sementara itu, acara TV “Sandman” tidak pernah berhenti memegang tangan pemirsa, dan alur cerita Wanda menderita keras sebagai hasilnya.

Tanda pertama acara TV “Sandman” tidak akan menangani Wanda dengan baik adalah ketika berita keluar bahwa musim 2 akan melewatkan “permainan Anda” hampir seluruhnya. “Penonton menginginkan karakter utama untuk berinvestasi dan root untuk dan mengikuti,” showrunner Allan Heinberg dijelaskan ke poligon. “Kapan saja kami beralih ke protagonis yang berbeda yang ceritanya juga terkait dengan mimpi, seperti Rose Walker, penonton [asked] 'Mengapa saya mengikuti orang ini? Mengapa saya tidak mengikuti mimpi? '”Dengan kata lain, sepertinya seri' kreatif menyimpulkan pemirsa tidak cukup canggih untuk diikuti bersama dengan kisah yang luas, meskipun sifat luas dari komik” Sandman “adalah bagian besar dari daya tarik abadi mereka.

Meskipun demikian, Heinberg dan kolaboratornya tampaknya masih memahami bahwa Wanda sendiri layak untuk disimpan, sehingga mereka memotong-dan-mencasinya ke dalam adaptasi acara Volume 7, “Kehidupan singkat.” Pada akhirnya, versi “Brief Lives” yang dikelola dengan cepat ini memberi Wanda sekitar lima menit dari screentime sebelum membunuhnya. Sebagai perbandingan, Wanda dalam komik memiliki teman, busur, dan tujuan. Dia adalah seluruh orang yang membuat dampak besar pada pembaca. TV Wanda, di sisi lain, muncul, berbicara tentang trans, dan mati.

Kematian TV Wanda tidak hanya terasa hampa, tetapi pemandangan di batu nisannya juga dirampok dampaknya juga. Dalam komik, teman manusianya, Barbie melihat bahwa keluarganya memiliki nama deadname Wanda di batu nisannya. Ketika dia sendirian, Barbie menggunakan warna lipstik favorit Wanda dan menulis “Wanda” atas nama deadnanya. Ini adalah momen yang indah sebagian karena sia -sia; Ini adalah dunia yang kejam yang ditinggali oleh para karakter, dan lipstik itu kemungkinan akan segera menghilang, tetapi kita tahu bahwa setidaknya satu orang melihat Wanda untuk siapa dia sebenarnya. Sangat menyakitkan bahwa kita harus puas dengan ini, tetapi rasa sakit itu didasarkan pada pengamatan yang akurat tentang bagaimana dunia memperlakukan orang trans.

Namun, dalam acara TV “Sandman”, ini adalah mimpi (Tom Sturridge) yang menulis “Wanda” di batu nisannya, dan ia melakukannya melalui sihir permanen. Alih-alih menghadirkan manusia yang membuat gerakan gagah berani di hadapan status quo budaya yang luar biasa, seri ini memberi kita dewa yang sangat kuat dengan mudah merusak status quo itu sambil nyaris tidak mengangkat jari. Sayang sekali Netflix berpikir bahwa audiens acara tidak dapat menangani alur cerita yang dipimpin manusia, karena perbedaan antara dua adegan ini-dengan versi komik yang satu juta kali lebih resonan secara emosional-benar-benar menggarisbawahi nilai menjaga tahap tengah manusia.

Saya sangat menikmati alur cerita Wanda dalam komik “Sandman”, pasti ada momen kecil di dalamnya yang terasa sudah ketinggalan zaman. Akan sangat menarik untuk melihat seperti apa versi “A Game of You” yang terjadi pada tahun 2020 -an mungkin terlihat seperti, mengungkapkan bagaimana Wanda dan Barbie berurusan dengan perpaduan perbaikan dan kemunduran yang rumit dari dunia modern dan kemunduran untuk hak trans.

Bertahun -tahun sebelum Banyak tuduhan yang memberatkan terhadap Neil Gaiman Keluar, penulis “Sandman” membahas beberapa kritik terhadap penanganan komiknya terhadap Wanda. Pada 2014, dia menulis“Jika saya menulisnya hari ini, bukan pada tahun 1989, ketika tidak ada karakter trans dalam komik, itu akan menjadi cerita yang berbeda, saya tidak ragu.” Pada tahun 2020, Gaiman lebih lanjut ditegaskan Bahwa dia akan memastikan ada penulis trans yang termasuk dalam staf acara TV “Sandman” untuk busur “A Game of You”: “Saya sangat terpesona melihat kamar penulis trans, cerita apa yang akan mereka ceritakan dengan karakter -karakter itu.”

Tak perlu dikatakan, “The Sandman” Musim 2 belum memenuhi janji itu. Acara ini belum memperbarui alur cerita Wanda dengan cara yang lebih berani atau lebih inklusif. Sebaliknya, itu hanya mendorong Wanda ke samping, mengambil kemarahannya yang benar, dan menurunkannya untuk memberikan pidato milquetoast tentang pentingnya menjadi dirinya sendiri. Kepribadiannya hilang, dan subteks pro-Trans dari alur ceritanya telah dirampingkan menjadi monolog kikuk yang merasa terputus dari hal lain yang terjadi dalam seri. Acara ini akhirnya menyimpan adegan batu nisan, yang merupakan momen paling pedih dari “permainan Anda,” tetapi itu tidak berhasil ketika Anda menghapus semua konteks dari komik yang mengarah ke sana.

Wanda di tahun 90 -an mengubah banyak pikiran pembaca terhadap penerimaan trans dan membantu banyak pembaca trans terlihat, tetapi sulit membayangkan versi baru Wanda ini mencapai. Ini sangat mengecewakan mengingat reaksi budaya yang sedang berlangsung terhadap gerakan hak trans; Saya berharap seri ini akan menunjukkan bahkan sedikit keberanian yang dilakukan komik 30 tahun yang lalu. Ini adalah kesempatan seri untuk mengatasi transphobia langsung, membuat pernyataan, dan memberi kami beberapa televisi fantasi yang memukau pada saat yang sama. Sebaliknya, itu memberi kami sesuatu yang ompong dan dilupakan. Alur cerita komik itu menyayat hati; Alur cerita TV membuat kita tidak merasakan apa -apa.

“The Sandman” akan menyimpulkan dengan episode khusus “Death: The High Cost of Living,” yang mulai mengalir 31 Juli 2025, di Netflix.