David Fincher menyebut draft pertama Fight Club 'menyedihkan' (untuk alasan yang bagus)

Thriller komedi David Fincher tahun 1999 “Fight Club” telah menjadi bagian yang agak kontroversial dari lanskap budaya pop kami dalam lebih dari 25 tahun sejak dirilis, tetapi pada awalnya, skenario film ini memiliki gigitan yang jauh lebih sedikit. Berbicara dengan Wali Di acara British Film Institute (BFI) pada tahun 2009, Fincher berbagi bahwa naskah asli untuk “Fight Club” tidak memiliki suara yang suatu hari akan menjadi salah satu pengidentifikasi merek dagang film tersebut. “Fight Club” tidak akan berhasil tanpa suara bintang Edward Norton sebagai protagonis yang menyedihkan, perusahaan asuransi asuransi karung yang menyedihkan yang hanya dikenal sebagai “narator” atau “Jack,” berdasarkan kebiasaannya merujuk pada dirinya sendiri sebagai berbagai bagian tubuh Jack Berdasarkan artikel majalah yang ia baca. Narasinya tidak hanya memberi kita perspektif akerbik tentang mengapa Jack melakukan hal -hal yang dia lakukan, tetapi juga memberi banyak film dari keunggulan satirnya.

Dalam novel Chuck Palahniuk “Fight Club,” yang menjadi dasar film ini, kisah ini diceritakan sepenuhnya pada orang pertama dari sudut pandang narator. Mencoba menerjemahkan buku orang pertama ke film bisa rumit seperti apa adanya, dan narasi tidak selalu berhasil (Potongan teater dari “Blade Runner,” siapa pun?), tetapi “Fight Club” tanpa pengisi suara narator akan menjadi, seperti yang dikatakan Fincher, “menyedihkan.”

Fincher tidak baik ketika menggambarkan draf pertama skenario “Fight Club”, mengatakan:

“Jadi, kami menyewa Jim Uhls, yang pergi dan menulis draf skenario yang tidak memiliki sulih suara di dalamnya. Saya membacanya dan berkata, 'Ini menyedihkan dan menyedihkan. Itu hanya kesedihan dan orang -orang yang mengerikan. Di mana semua hal di mana dia berbicara tentang apa yang dia pikirkan?' Dan dia berkata, 'Oh, itu semacam penopang.' Dan saya berkata, 'Tidak, kawan, itulah satu -satunya kesempatan kami untuk menjadi sarkastik dan satir.' Jadi, dia kembali dan memasukkan semua itu. “

Syukurlah atas pemahaman Fincher tentang kebutuhan film untuk komedi, karena tanpa narasinya, itu benar -benar, Sungguh menyedihkan. Sayangnya, bahkan dengan selera humor itu, Banyak penggemar “Fight Club” masih benar -benar melewatkan intinya (Tyler Durden dari Brad Pitt bukan Pahlawan cerita, tidak peduli seberapa kerennya dia), yang merupakan sesuatu yang memiliki repot -repot Fincher sejak rilis film. Mudah diidentifikasi dengan versi narator Norton; Terlepas dari kenyataan bahwa dia adalah creep yang menghadiri pertemuan kelompok pendukung untuk penyakit yang tidak dia miliki, dia memiliki jenis humor yang sama dengan yang banyak digunakan untuk bertahan hidup. (Yah, itu dan dia ingin meninju karakter Jared Leto, dan siapa yang bisa menyalahkannya?) Namun, tanpa itu, dia hanya pecundang yang terjebak dalam kekerasan ekstremis ketika dia bertemu Tyler dalam penerbangan dan yang terakhir mulai memberikan pandangan radikal ke jack kesepian.

Versi film “Fight Club” adalah salah satu adaptasi langka yang bahkan lebih baik daripada materi sumber, dan sebagian besar dari itu adalah Fincher yang bersandar pada sindiran itu semua. Meskipun bisa sedikit sulit untuk melepaskan keyakinan Durden yang sebenarnya benar -benar percaya pada novel asli (yang merupakan masalah karena beberapa dari mereka sangat berbahaya), Fincher tampaknya sepenuhnya memahami iming -iming Tyler Durden tanpa terikat pada karakter itu sendiri. Adaptasi “Fight Club” sutradara juga berlapis dan bernuansa, mengambil beberapa ide terbaik Palahniuk dan kalimat yang paling dapat dikutip dari buku ini dan membuat film yang merupakan kritik yang lebih pintar dari semuanya. Dan itu semua dimulai dengan dialog batin Jack, yang memberi kita wawasan yang lebih besar tentang pria yang tidak puas seperti apa orang asing yang tidak puas untuk bersenang-senang.