Keanu Reeves Berusaha Terlalu Keras Untuk Menyempurnakan Aksen Bahasa Inggris Untuk Karya Horor Gotiknya

Aksen bisa jadi rumit, tanyakan saja pada Don Cheadle tentang film “Oceans” atau Russell Crowe tentang “Robin Hood” (sebenarnya, mungkin sebaiknya tidak terlalu mempertimbangkan betapa kesalnya dia terakhir kali). Intinya adalah bahwa aksen bisa jadi sulit bahkan bagi orang-orang terkenal sekalipun, yang berarti Keanu Reeves benar-benar menentangnya ketika dia harus mempengaruhi nada aristokrat Inggris abad ke-19 untuk “Bram Stoker's Dracula” tahun 1992. Hasilnya sama mengerikannya dengan upaya sebelumnya dalam “Dangerous Liaisons” tahun 1988 dan menurut sutradara “Dracula” Francis Ford Coppola, semuanya terjadi karena usahanya yang terlalu keras.

“Drakula Bram Stoker” tetap menjadi kisah gotik berdarah hingga hari inimenciptakan kembali novel Stoker tahun 1897 yang sering ditafsirkan ulang sambil tetap mempertahankan materi sumbernya. Hampir semua hal tentang pandangan Coppola tentang kisah kuno itu berhasil, kecuali mungkin penggambaran Reeves sebagai pengacara Inggris Jonathan Harker, yang melakukan perjalanan ke Transylvania untuk mengurus pendahulunya, klien RM Renfield, Count Dracula (Gary Oldman). Seperti yang diketahui oleh siapa pun yang akrab dengan cerita aslinya, segalanya menjadi kacau ketika Count terobsesi dengan tunangan Harker, Mina Murray (Winona Ryder), yang dia yakini sebagai versi reinkarnasi dari cintanya yang dulu.

Namun segala sesuatunya menjadi kacau sejak awal karena Reeves tidak dapat menggambarkan secara meyakinkan sebagai anggota kelas atas Inggris. Tentu saja, dia menawan sebagaimana biasanya, tetapi aksennya khususnya meninggalkan banyak hal yang tidak diinginkan. Menurut Coppola, itu semua karena Reeves menganggapnya terlalu serius. Direktur memberi tahu Hiburan Mingguan“Kami tahu sulit baginya untuk memengaruhi aksen Inggris. Dia berusaha keras. Sebenarnya itulah masalahnya – dia ingin melakukannya dengan sempurna dan dalam upaya melakukannya dengan sempurna, hal itu terasa kaku.”

Selama wawancara EW-nya, Francis Ford Coppola ingat mencoba membantu Keanu dengan aksennya. “Saya mencoba membuatnya santai saja dan tidak melakukannya dengan terlalu hati-hati,” katanya. “Jadi mungkin aku tidak terlalu kritis padanya, tapi itu karena aku sangat menyukainya secara pribadi. Sampai hari ini dia adalah seorang pangeran di mataku.” Anda tidak dapat menyalahkan dia karena terpesona oleh pria paling menawan di Hollywood. Namun, sebagai orang yang bertanggung jawab, Coppola pasti juga ikut disalahkan atas aksen yang mengganggu.

Reeves telah dikutip di tempat lain mengatakan dia kelelahan sebelum membuat “Drakula Bram Stoker.” Hal ini mungkin menjelaskan beberapa aspek dari pertunjukan yang digambarkan oleh Adam Mars-Jones dari The Independent sebagai “sangat buruk”, dan menambahkan bahwa Reeves berbicara “seolah-olah vokal bahasa Inggris telah disuntikkan ke gusinya selama sesi yang menyakitkan di dokter gigi.” Dihadapkan dengan penjelasan khusus tersebut, Coppola melanjutkan dengan mengatakan bahwa kelelahan Reeves mungkin telah mengurangi penampilannya, dengan menambahkan, “Saya tahu para kritikus memberinya masalah tentang aksennya. Tapi dari semua anak muda yang saya temui di industri film, dia sangat menawan dan tulus, dan orang yang baik, dan murah hati, dan saya senang saya mengetahui hal itu. Dia adalah orang paling baik yang pernah ingin Anda temui.”

Sekali lagi, tidak ada yang akan membantah hal itu. Sayangnya Reeves terus memberikan kesempatan kepada para kritikus untuk menyerang ketika dia sekali lagi mencoba menggunakan aksen Inggris yang akurat untuk “Much Ado About Nothing” tahun 1993. Berbeda dengan Aksen film Robert Pattinson yang sangat menyenangkan atau Aksen Tom Hardy yang sangat anehReeves agak buruk — bukan karena dia peduli sekarang karena dia adalah bintang aksi terbesar di dunia.