Taliban merilis pasangan Inggris tua dari penahanan Afghanistan

London berterima kasih kepada Qatar atas negosiasi terkemuka atas rilis pasangan setelah penangkapan mereka pada bulan Februari.

Pemerintah Taliban Afghanistan telah merilis pasangan Inggris yang diadakan selama hampir delapan bulan dengan tuduhan yang dirahasiakan.

Peter Reynolds, 80, dan istrinya Barbara, 76, dibebaskan dari penjara pada hari Jumat setelah sidang pengadilan dan diserahkan kepada perwakilan khusus Inggris ke negara itu, Richard Lindsay. Langkah ini mengikuti negosiasi yang dipimpin oleh Qatar.

Juru bicara Kementerian Luar Negeri Abdul Qahar Balkhi mengatakan di media sosial bahwa pasangan itu telah ditangkap pada bulan Februari karena “melanggar” hukum Afghanistan, tetapi tidak mengatakan undang -undang mana yang telah dilanggar.

Pejabat Inggris dengan cepat menyatakan bantuan dan mengucapkan terima kasih kepada negara mediasi.

“Saya menyambut pembebasan Peter dan Barbara Reynolds dari penahanan di Afghanistan, dan saya tahu berita yang telah lama ditunggu-tunggu ini akan datang sebagai bantuan besar bagi mereka dan keluarga mereka,” kata Perdana Menteri Keir Starmer. “Saya ingin memberikan penghormatan kepada peran vital yang dimainkan oleh Qatar.”

Dalam sebuah pernyataan pada Jumat sore, kementerian luar negeri Qatar mengatakan pasangan itu telah tiba di ibukota Qatar, Doha, dan akan berangkat ke London nanti. Ini juga menyatakan penghargaannya untuk “kerja sama yang bermanfaat” antara pejabat Afghanistan dan Inggris.

'Menantikan untuk kembali'

Pakar hak asasi manusia PBB telah meminta Taliban pada bulan Juli untuk membebaskan pasangan itu, setelah memperingatkan “kemunduran cepat” kesehatan fisik dan mental mereka, dan menyatakan bahwa mereka “berisiko bahaya yang tidak dapat diperbaiki atau bahkan kematian”.

Gambar pasangan yang berdiri bersama pada hari Jumat dengan perwakilan khusus Inggris ke negara itu, Richard Lindsay, Di Bandara Kabul sebelum keberangkatan mereka ke Doha disiarkan di British Bruidcaster Sky News.

“Kami telah diperlakukan dengan sangat baik. Kami menantikan untuk melihat anak -anak kami,” kata Barbara, menambahkan: “Kami berharap dapat kembali ke Afghanistan jika kami bisa.”

Pasangan itu menikah di Kabul pada tahun 1970 dan telah menghabiskan hampir dua dekade tinggal di provinsi pusat Bamiyan Afghanistan, menjalankan program pendidikan. Mereka juga menjadi warga Afghanistan.

Ketika Taliban mengambil kendali atas Afghanistan pada tahun 2021 mereka tetap di negara itu melawan saran pejabat Inggris.

Keluarga Reynolds di Inggris telah melakukan panggilan berulang untuk pembebasan pasangan itu, dengan mengatakan mereka sedang dianiaya dan ditahan atas tuduhan yang tidak diungkapkan.

Hamish Falconer, menteri Inggris untuk Timur Tengah, Afghanistan dan Pakistan, mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa ia “lega … cobaan mereka telah berakhir,” mencatat bahwa pemerintah di London telah “bekerja secara intensif sejak penahanan mereka dan telah mendukung keluarga di seluruh”.

Rilis ini muncul setelah utusan khusus Washington tentang sandera, Adam Boehler, melakukan kunjungan langka pada hari Sabtu ke Kabul untuk membahas kemungkinan pertukaran tahanan.

Setidaknya satu warga negara Amerika Serikat, Mahmood Habibi, diadakan di Afghanistan.

Lusinan warga negara asing telah ditangkap sejak Taliban kembali berkuasa pada Agustus 2021 setelah penarikan militer AS.