Mengapa reboot pembalas beracun membuat perubahan besar pada racun Peter Dinklage

Selama lima dekade terakhir, orang -orang di Troma Entertainment telah mengambil kesenangan sesat dalam melepaskan film genre independen yang tak terhitung jumlahnya di dunia di mana bermain dengan selera buruk adalah fitur, bukan bug. Merek humor kasar mereka dan kekerasan yang sarat dengan gore berjalan seiring dan mungkin melalui semacam penggiling. Sementara “Return to Nuke 'Em High,” “Poultrygeist: Night of the Chicken Dead,” dan “Tromeo & Juliet” dianggap beberapa judul paling populer di perpustakaan film percikan mereka yang bengkok, beberapa telah mengumpulkan dampak budaya “The Toxic Avenger.” Kisah yang mengharukan tentang petugas kebersihan yang canggung secara sosial yang memutuskan untuk melawan ketidakadilan melalui cara -cara yang semakin keras setelah jatuh ke dalam satu tong limbah beracun berubah dari sensasi hit kultus ke wajah studio. Toxie adalah untuk troma apa Mickey Mouse ke Disney atau Apa Looney Tunes digunakan menjadi untuk Warner Brothers.

Sejak film 1984, “The Toxic Avenger” telah menjadi perusahaan multimedia Terdiri dari tiga sekuel, kartun Sabtu pagi (“Toxic Crusaders”), video game tie-in, dan musikal off-Broadway. Dan sekarang, sebuah remake diatur untuk mencapai bioskop akhir minggu ini. Di mana film '84 itu disutradarai oleh Herz dan Kaufman (yang memuji dirinya sendiri di bawah alias Samuel Weil), tongkat untuk inkarnasi terbaru ini telah diteruskan ke Macon Blair (“Saya tidak merasa betah di dunia ini lagi”). Setelah terjebak di sirkuit festival sejak 2023, “The Toxic Avenger” yang diproduksi legendaris akhirnya mendapatkan rilis teater milik Cineverse dan Bloody menjijikkan. Jika setiap pahlawan super lainnya (atau pahlawan manusia super, seperti yang dikatakan Kaufman) bisa mendapatkan reboot kontemporer mereka sendiri, lalu mengapa tidak toksie? Yang mengatakan, penggemar lama “Avenger Toxic Avenger” harus mempersiapkan diri untuk toksie yang bukan karakter yang mereka ingat kali ini.

/Ulasan film Jacob Hall dari Fantasia Fest memuji “The Toxic Avenger” Sebagai komedi anarki yang direndam gore yang selera humornya akan bervariasi dalam efisiensi tergantung pada toleransi Anda terhadap Troma. Generasi Sickos yang sama sekali baru pantas mendapatkan main hakim sendiri yang menggunakan pelaut radioaktif mereka sendiri untuk dilihat. Blair dengan bijak memutuskan untuk bermain -main dengan materi dengan pergi ke arah yang berbeda tentang karakter tituler. Pembalas beracun itu tidak lagi menjadi kutu buku yang terhambat bernama Melvin Ferd (Mark Torgl), tetapi Winston Gooze (Peter Dinklage), seorang ayah janda yang hanya berusaha untuk tetap mengapung dan merawat putranya yang riang tanpa diubah Wade (Jacob Tremblay) di masa yang mengganggu. Namun, pertemuan yang meresahkan dengan Fritz Garbinger Elijah yang menjijikkan pada akhirnya mengarah ke bak lumpur beracun yang mengubahnya dari petugas kebersihan menjadi versi baru dari pahlawan ultra-kekerasan yang kita kenal dan cintai.

“The Toxic Avenger” untungnya menjauh dari tren remake terburuk dengan membuat perubahan jika perlusaat masih memberikan barang -barang berdarah yang dikenal film -film ini. Juga jelas dari keterlibatan Dinklage bahwa Blair tidak ingin melakukan rekreasi 1-1 untuk memiliki protagonis menjadi orang dewasa muda kutu buku. “Saya merasa mereka telah melakukan hal itu dengan begitu banyak sehingga tidak ada banyak nilai dalam menciptakan kembali hal yang tepat itu,” Blair menjelaskan kepada majalah SFX. Memang, tidak masuk akal untuk menghidupkan kembali waralaba komedi horor yang lama tidak aktif hanya untuk melakukan hal yang sama persis.

Salah satu pergeseran terbesar dari film '84 adalah bagaimana Toxie menampilkan dirinya sebelum dan sesudah transformasi. Mengikuti saus terlarang, bentuk fisik karakter dimainkan oleh Luisa Guerrerio di bawah banyak makeup prostetik. Namun, Dinklage masih hadir di seluruh saat ia mempertahankan suara Winston. Blair merasa teknik ini memberi setiap aktor rasa identitas mereka sendiri, sambil tetap membuat Toxie sendiri merasakan orang yang tunggal. Seperti yang dia katakan:

“Suaranya berubah, dan mereka merasa seperti dua karakter yang berbeda; itulah bagian dari pesona film. Tapi yang saya inginkan dalam hal ini adalah agar terasa seperti orang yang sama sepanjang jalan. Hanya eksterior Winston yang telah berubah; dia masih pria sedih yang sama di bawahnya.”

Dinklage awalnya menyatakan kekecewaan ketika dia mengetahui bahwa dia tidak akan secara fisik bermain toksie, tetapi dia datang untuk menghargai kerja keras Guerrerio begitu dia mulai merekam dialognya. “Saya pada dasarnya menampilkan seluruh film seolah-olah saya adalah toksie, dan dia mendapatkan semua tingkah laku saya, untuk tingkah laku yang bahkan tidak saya ketahui, dan sekarang saya benar-benar sadar diri terhadap tingkah laku ini,” kata Dinklage kepada Dinklage Screenrant. Tetapi sementara itu disajikan secara berbeda, memiliki dua aktor yang memainkan peran pada dasarnya melanjutkan tradisi waralaba yang sudah lama ada.

Di '84 “Toxic Avenger,” Melvin Blossoms dari seorang remaja yang bersuara hidung menjadi seorang bengkok yang membengkak yang bertengkar dalam memerangi ketidakadilan. Bentuk manusianya dimainkan oleh Mark Torgl, tetapi Mitch Cohen berada di belakang bentuk fisik Toxie, dengan Kenneth Kessler memberikan suara itu. Fakta bahwa Toxie memiliki suara yang jauh lebih dalam daripada Melvin sebagai akibat dari pubertas radioaktifnya adalah lelucon besar yang juga memberi masing -masing pemain ruangan untuk meletakkan cap mereka pada karakter. Ron Fazio dan John Altamura kemudian dibawa untuk “The Toxic Avenger Part II” dan “The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie,” seperti yang pertama memberikan bentuk fisik dan vokalnya. Pada saat Kaufman mengarahkan “Citizen Toxie: The Toxic Avenger IV,” manusia super diubah lagi, dengan Clyde Lewis sebagai The Voice dan David Mattey sebagai wajah yang sangat aneh, penggemar Troma telah mencintai.

Perbedaan antara film sebelumnya dan reboot Blair adalah bahwa toksie pra-transisi dimainkan oleh aktor pemenang multi-emmy. Karakter Toxie bukan Tyrion Lannistertetapi Anda tidak mendapatkan seseorang seperti Peter Dinklage untuk mewujudkan peran, hanya untuk hanya membuangnya setelah tindakan pertama. Blair benar karena suaranya di sana menciptakan simbiosis antara dia dan Guerrerio yang menghormati tugas ganda dari film -film asli, sambil membuat mereka merasa sedikit lebih terhubung untuk potensi dampak emosional. Akan sangat memalukan jika kita tidak bisa mendengar Dinklage dengan marah berteriak “Aku hanya seorang pria dengan pel, Guerrerio menebas rahang pria dengan satu.

“The Toxic Avenger” diatur untuk menabrak bioskop pada 29 Agustus 2025.