“Sial, itu pintar”: apa yang diingat oleh pemeran gambar rocky horror setelah 50 tahun

Lima puluh tahun adalah waktu yang sangat lama, tetapi Barry Bostwick, Nell Campbell, dan Patricia Quinn masih ingat banyak tentang bagaimana rasanya membuat The Rocky Horror Picture Showsalah satu film kultus paling ikonik budaya pop. Meliputi hampir semua genre sekaligus-musikal, komedi, drama, sci-fi, horor-film ini menggambarkan satu malam yang sangat liar “di atas tempat Frankenstein,” sebagai pecinta muda Brad (Bostwick) dan Janet (Susan Sarandon) bertemu dengan para tamu, Firgran-N-Furter (Tim Curry) dan para tamu, para tamu.

Duduk bersama Bostwick, Campbell, dan Quinn pada hari pers baru -baru ini, saya ingin tahu apa yang mereka ingat tentang syuting film, mengingat berapa lama itu terjadi. Jawabannya berakhir banyakkarena mereka tidak ragu untuk mengingat setidaknya satu kecelakaan yang terjadi di lokasi syuting. “Ketika mereka memiliki stand-in untuk Eddie dengan sepeda motor, balap di sekeliling laboratorium, dia jatuh dari lereng dan jatuh,” kata Campbell.

“Apakah dia mematahkan sesuatu? Kaki atau lengan?” Bostwick mencoba mengingat.

“Reputasinya,” Campbell retak.

Tambahkan Quinn, dengan aksen datar yang sama Magenta: “Dia meninggal.”

Lawan mainnya menertawakan itu. Campbell berlanjut. “Dan tentu saja, ketika Darling Jonathan Adams harus datang menabrak dinding di kursi rodanya – dia juga meninggal.”

https://www.youtube.com/watch?v=4PLQH6OBZW4

Video terkait

Campbell kemudian mencoba mengingat jika Quinn juga menabrak dinding pada satu titik di film, di adegan di mana Magenta mengumumkan bahwa “makan malam disiapkan.” Quinn tidak, tapi dia ingat dengan sayang memukul gong raksasa itu. “Itu pertama kalinya saya benar -benar berpikir untuk melakukan itu,” katanya. “Sial, itu pintar.”

Menurut kembali film ini setelah sekian lama – terutama setelah bangkitnya sebagai batu ujian dari bioskop tengah malam yang dicintai oleh komunitas internasional besar – membawa serta realisasi tentang betapa muda dan berkelahinya produksi itu, dipenuhi dengan nuansa hidup yang tak terduga. Kelonggaran itu adalah penghargaan bagi sutradara Jim Sharman, yang pertama kali membawa kreasi asli Richard O'Brien ke panggung pada tahun 1973 sebelum mengambil pekerjaan adaptasi film.

Itu keberuntungan terbesar Horor Rocky Sudah melakukannya, Campbell percaya – “Fakta bahwa Richard O'Brien memilih Jim Sharman untuk menyerahkan 12 halaman naskahnya dan berkata, 'Bisakah saya menyanyikan beberapa lagu dari musikal ini yang saya tulis tentang Frankenstein?'”

Kunci dari keberuntungan itu adalah bahwa pada saat itu, Sharman adalah seorang direktur teater yang pementasan tahun 1972 Superstar Yesus Kristus sukses besar di London. Artinya, seperti yang dikatakan Campbell, bahwa “dia memiliki pengaruh.” Dan setelah membaca O'Brien lebih awal Horor Rocky Perawatan, Sharman menggunakan pengaruh itu untuk memberi tahu orang -orang yang menjalankan London's The Royal Court bahwa ia ingin menggunakan ruang teater mereka di lantai atas untuk memasang permainan. Dengan mengancam akan keluar dari produksi yang direncanakan Sam Shepherd's Tangan yang tidak terlihat, dia membuat mereka mengatakan ya.

Mengingat akar teater film ini memberikan cahaya segar pada sifatnya yang tidak teratur secara keseluruhan. Salah satu adegan yang selalu menonjol bagi saya adalah pementasan “Touch-A, Touch-A, Touch-A, Touch Me,” yang dinyanyikan Janet ke Rocky yang baru dibuat (Peter Hinwood), tidak menyadari bahwa Columbia dan Magenta menonton di TV mereka sendiri, tertawa dan bersenang-senang sendiri.

Adegan ini dipenuhi dengan sentuhan longgar dan santai, seperti lukisan kuku kaki Magenta Columbia, dan Campbell mengaitkan kemudahan mereka bersama di layar dengan fakta bahwa Campbell dan Quinn telah berasal dari peran ini dalam produksi teater, membuat mereka akrab dengan baik dengan kedua karakter maupun satu sama lain. Dalam versi panggung, Magenta dan Columbia benar -benar menyanyikan lagu paduan suara lagu – film ini lebih menampilkan mereka sebagai komentator sampingan, bermain -main dengan, dengan kata -kata Quinn, “pengering rambut dan benda” dalam piyama mereka. “Aku membuatnya melukis kuku jari kaki,” tambahnya.

Selain perubahan seperti itu, bagaimana rasanya menjadi bagian dari transisi proyek dari panggung ke layar? “Saya tahu Tim itu [Curry] merasa bahwa dia harus mengurangi penampilannya. Saya pikir dia mencapai nada sempurna, “kata Campbell, sebelum berbalik ke Quinn.” Apakah Anda merasa harus mengencangkan Magenta? “

Sekali lagi, respons kering-sebagai-desert dari Quinn: “tidak pernah.” Bagi Quinn, dia merasa itu “hanya melakukan hal yang sama. Tapi saya tidak memiliki tanggung jawab Tim Curry dengan semua lagu dan barang -barang itu.”

Bostwick, sementara itu, tidak muncul dalam versi panggung acara apa pun sebelum mendapatkan pemeran di film – dan, katanya, dia tidak perlu mengikuti audisi. “Mereka hanya memberi saya bagian. Mereka memohon kepada saya,” katanya. “Tapi ternyata Susan dibayar lebih dari aku.” Dia menoleh ke lawan mainnya. “Apakah kamu tahu itu?”

“Tidak,” kata Campbell, “tapi sekali lagi, dia harus mengikuti audisi. “

“Agen yang lebih baik,” kata Quinn.

Yang mengatakan, Bostwick mencatat, “Tidak ada yang punya uang” karena muncul di Horor Rocky. Dia hanya membesar -besarkan. “Saya mendapat 2.500 pound,” kata Campbell. “Peter Hinwood dibayar seratus pound seminggu. Katakan itu kepada para produsen dan 20th Century Fox.”

Itu bukan satu -satunya area di mana produksi terbukti rendah dengan uang tunai: Horor Rocky Tim hanya memiliki satu panggung suara di Bray Film Studios untuk interiornya, tetapi desainer produksi Brian Thomson (“Brilliant,” dalam kata -kata Quinn) melihat rumah pedesaan Oakley Court di dekatnya dan segera tahu dia ingin menggunakannya untuk syuting eksterior. “Mereka memimpin dari atap, dan semuanya akan rusak karena [the owners] Ingin tanah itu, “kata Quinn.” Mereka ingin itu jatuh. Dan [Thomson] berkata 'Kami akan menggunakannya.' “

Banding untuk Thomson sebagian merupakan sejarah rumah sebagai lokasi untuk film -film horor Hammer – meskipun rusak. Menurut Quinn, “Itu adalah hal yang paling cerdik. Maksudku, tanpa rumah itu, apa yang akan kita lakukan? Rumah itu menyelamatkan hidup kita, sungguh.”

Persentase yang sangat besar dari mereka yang bekerja The Rocky Horror Picture Show masih bersama kita hari ini, tetapi satu pengecualian penting adalah Michael Lee Aday, atau dikenal sebagai daging daging. Campbell mengingatnya sebagai “talenta yang paling luar biasa dan kesayangan absolut,” yang sebelumnya memainkan Eddie dan Dr. Scott dalam produksi panggung Los Angeles yang mendahului pembuatan film film.

Eddie/Dr. Scott adalah casting ganda yang umum untuk versi teater, Campbell menambahkan, “Dan Meatloaf ingin juga memerankan Dr. Scott dalam film itu. Tapi Jim mengatakan tidak.”

The Rocky Horror Picture Show (20th Century Fox)

Bostwick ingat bahwa “dia dan saya berada di New York bersama sebagai aktor muda, mengikuti audisi untuk hal yang sama – Anda tahu, Rambut. Dia suka mengatakan bahwa dia menolak bagian pantat Gemukdan saya bertanya kepada direktur setelah bertahun -tahun, 'Apakah dia benar -benar menolaknya?' Dan dia berkata, 'Tidak, kami tidak akan pernah melemparkannya karena dia adalah perahu seperti itu. Anda tidak dapat mengalihkan pandangan darinya. '”

Dalam kasus Meat Loaf, showboating -nya bekerja untuk keunggulan film – terutama mengingat waktu layar Eddie yang terbatas. Faktanya, penampilannya di film selaras dengan anggota pemeran lainnya, sebuah tindakan kawat tinggi yang mengesankan.

Bostwick mengatakan bahwa dia “akan mendapatkan catatan dari Jim Sharman yang mengatakan 'Tarik sedikit,' karena dia berusaha menjaga semua orang pada tingkat realitas yang sama. Dengan sedikit lidah.”

“Kami tidak memalu,” kata Campbell. “Semua karakter kami memainkannya secara nyata.”

The Rocky Horror Picture Show akan merayakan hari jadinya yang ke-50 dengan tur nasional, video teater dan video rumahan baru, dan rilis ulang, dan rilis vinil baru untuk soundtrack.