Roster itu acak. Statistiknya berantakan. Setengah pemain tidak akan berada di tim NBA datang Oktober.
Namun, untuk pengintai duduk di tepi lapangan di Las Vegas, permainan ini sama bagusnya dengan emas.
NBA Summer League bukan tentang skor kotak – ini adalah tempat evaluasi langsung di mana pengintai mencari keterampilan yang dapat diterjemahkan, potensi pengembangan dan nilai tersembunyi di luar statistik permukaan.
Beberapa penggemar memperlakukan penampilan liga musim panas sebagai lebih dari sekadar perdebatan yang menyenangkan, sementara yang lain melihat mereka sebagai pernyataan definitif tentang masa depan pemain.
Namun, pada kenyataannya, seberapa penting itu? Apakah statistik, kemenangan dan pertunjukan individu penting?
Untuk NBA Scouts, Summer League jauh dari tidak berarti. Ini adalah salah satu periode evaluasi paling kritis di luar musim reguler. Sementara skor kotak tidak menceritakan keseluruhan cerita, permainan menawarkan wawasan nyata tentang pengembangan pemain, kemampuan pelatihan, dan potensi kecocokan, tidak hanya dengan tim mereka saat ini, tetapi untuk 29 lainnya yang menonton Courtside.
Atletis Diwawancarai beberapa pengintai, memberi mereka anonimitas untuk memungkinkan mereka berbicara dengan bebas tentang proses evaluasi mereka.
“Ini sangat berharga. Sebelum draft, tidak peduli apa pendapat Anda tentang seorang pemain atau bagaimana analitik memproyeksikannya, selalu menarik untuk melihat seberapa kompetitif mereka begitu mereka sampai di liga musim panas,” kata seorang pengintai untuk tim Wilayah Barat. “Seberapa cepat mereka mengambil terminologi, apakah mereka cocok dengan budaya dan dapatkah mereka menjaga hal utama yang utama? Bisakah mereka penuh perhatian, tepat waktu dan profesional, terutama dengan semua gangguan di Vegas?”
Kinerja musim panas yang buruk tidak selalu berarti pemain tidak akan berubah menjadi pemain NBA yang berkualitas. Jalen Brunson (7,1 poin per game pada penembakan 38,3), Derrick Rose (9,5 poin dan 4,5 turnover per game, menembak 29,4 persen) dan Nikola Jokić (8,0 poin dalam lima pertandingan) tidak membuat kagum penggemar atau pengintai segera.
Statistik liga musim panas dapat meningkat atau menyesatkan, tetapi pengintai tidak sepenuhnya mengabaikan angka -angkanya. Efisiensi, pengambilan keputusan, upaya rebound, rasio bantuan-untuk-turnover, dan metrik defensif semuanya dievaluasi dalam konteks, terutama ketika dipasangkan dengan pengamatan film dan langsung.
“Semua statistik penting,” kata seorang pengintai. “Ini adalah pengaturan profesional terakhir sampai kamp pelatihan dimulai. Semuanya relevan.”
Pengintai Konferensi Timur mengatakan statistik spesifik memvalidasi tes mata.
“Plus/minus dipertimbangkan dalam konteks untuk mengukur dampak keseluruhan,” katanya. “Lebih dari total, pengintai fokus pada bagaimana statistik ini dihasilkan dan apakah mereka selaras dengan kebiasaan menang. Statistik harus memvalidasi apa yang Anda tonton dan melihat waktu nyata.”
Scouts tidak hanya menonton untuk melihat siapa yang memasang 20 poin. Mereka mempelajari bagaimana pemain bereaksi terhadap pelatihan, bagaimana mereka berkomunikasi di lantai dan apakah keahlian mereka diterjemahkan ke peran NBA yang ditentukan. Untuk pemula, ini sering kali pertama kali mereka dinilai lebih dari sekadar potensi.
“Anda ingin melihat seberapa cepat mereka dapat menyesuaikan diri dengan game pro – tidak hanya secara fisik, tetapi secara mental,” evaluator lain berbagi. “Ini bukan hanya tentang ember. Ini tentang fokus, sistem belajar dan melakukan hal -hal kecil dengan benar.”
Summer League juga berfungsi sebagai pos pemeriksaan untuk pemain yang kembali dengan penawaran dua arah atau berjuang untuk tempat daftar.
“Perkembangan perkembangan pada pemain yang lebih tua Anda – mereka biasanya menghadiri liga musim panas tahun sebelumnya, jadi mereka tidak kewalahan oleh tontonan,” satu pengintai menjelaskan. “Anda mencari kepemimpinan, konsistensi, dan eksekusi dari orang -orang itu.”
Margin antara pemain pinggiran dan kontributor playoff tidak pernah lebih tipis, terutama di era CBA baru, di mana tim harus mengekstraksi nilai dari kontrak dua arah dan penawaran minimum. Summer League telah menjadi pasar bakat di mana setiap tim mencari tidak hanya bangku mereka, tetapi juga orang lain.
“Kesepakatan CBA baru telah membuatnya semakin penting untuk mencoba dan menemukan potensi yang cocok dari perspektif bottom-up,” kata seorang pengintai. “Bintik-bintik daftar terbuka dan dua arah bisa berakhir bermain jauh di dalam playoff. Lihatlah seseorang seperti Pat Spencer untuk Warriors-orang-orang seperti, 'Siapa itu dan dari mana asalnya?' Dan dia bermain di semifinal.
Satu pengintai menekankan pentingnya menjaga pikiran terbuka di Summer League, sementara yang lain mencatat perlunya “menonton pertandingan dalam permainan.”
“(Tidak ada) kanvas kosong karena Anda sudah melihat 90 persen dari orang -orang ini di perguruan tinggi,” katanya. “Anda datang dengan bias Anda baik atau buruk, tetapi kuncinya adalah untuk berpikiran terbuka bagaimana mereka dapat membantu Anda.”
Pramuka bekerja sepanjang tahun, jadi sulit untuk menemukan permata tersembunyi. Jika mereka menemukan pemain seperti itu, mereka mungkin perlu mempermanis kesepakatan untuk menandatanganinya sebelum tim lain mengamankan jasanya. Hanya sekitar dua atau tiga pemain dari setiap tim liga musim panas yang akan membuat daftar NBA. Orang-orang yang tersisa menandatangani dua arah atau Pameran 10 (satu tahun, kontrak minimum yang tidak dijamin), bermain di luar negeri atau tetap menjadi agen gratis.
“Sulit untuk menemukan seseorang yang tidak dilihat orang lain, karena setiap tim memiliki pengintai di setiap pertandingan karena alasan itu,” seorang pengintai menjelaskan. “Jika sebuah tim mendapat pujian karena menemukan pemain, biasanya itu berarti mereka menawarkan kesepakatan yang lebih baik (misalnya, dua arah dengan insentif) daripada enam atau tujuh tim lainnya yang tertarik pada pemain itu.
“Ini seperti berada di cawan Petri. Setiap departemen kepanduan melihat setiap pemain. Yang terbaik yang dapat Anda lakukan adalah menemukan pemain yang layak dua arah.”
(Foto Dylan Harper dan Cooper Flagg: Ryan Stetz / Getty Images)
