'Tidak ada pengiriman' ke AS karena tarif menghantam industri karpet India

Bhadohi, India: Surya Mani Tiwari mengalami malam tanpa tidur sejak Presiden Amerika Serikat Donald Trump menampar India dengan tarif 50 persen.
Karpet ekspor berusia 78 tahun itu bernilai lebih dari 1 miliar rupee ($ 11,4 juta) dari Bhadohi di negara bagian utara India, Uttar Pradesh ke AS setiap tahun. Tetapi tarif, tingkat tertinggi sejauh ini, telah menghentikan bisnis.
Cerita yang direkomendasikan
Daftar 4 itemakhir daftar
“Kami benar -benar bergantung pada AS untuk bisnis kami dan tidak memiliki pasar lain. Tarif telah menghentikan produksi kami, dan tidak ada pengiriman yang dikirim ke AS selama satu bulan terakhir,” kata Tiwari kepada Al Jazeera. “Ini adalah fase terburuk dalam 50 tahun karir saya di bisnis karpet, dan industri akan mati sangat menyakitkan jika situasinya tidak membaik dalam dua bulan ke depan.”
Tiwari adalah di antara beberapa ratus eksportir karpet di Bhadohi, yang dikenal sebagai kota karpet India, yang menatap runtuhnya bisnis mereka sejak Trump mengumumkan tarif di India – awalnya 25 persen yang dimulai pada 7 Agustus, dan tambahan 25 persen dari 27 Agustus karena impor minyak Rusia Rusia yang telah dikatakannya di Inggris.
Industri karpet berbasis ekspor India yang sebagian besar menghasilkan handloom, kerajinan tangan, diikat, Persia dan berbagai jenis karpet lainnya yang memiliki permintaan tinggi di AS, termasuk untuk karpet dinding-ke-dinding di rumah dan bisnis.
Industri dengan omset 160 miliar rupee ($ 1,83 miliar) mempekerjakan lebih dari 2,5 juta orang di seluruh negeri, yang sebagian besar adalah penenun, sesuai dengan Dewan Promosi Ekspor Karpet (CEPC).
Bhadohi adalah pusat dari bisnis karpet dan mengendalikan lebih dari 80 persen bagian dari total turnover. Ini menampung sekitar 1.200 eksportir yang juga berfungsi ganda sebagai produsen. Sekitar 1,4 juta orang, 5-6 persen di antaranya adalah wanita, bergantung pada bisnis ini untuk mata pencaharian mereka.
“Kami telah hancur dengan tarif tinggi karena industri karpet benar -benar menggunakan ekspor dengan kehadiran domestik yang sangat diabaikan,” kata Direktur CEPC Piyush Baranwal kepada Al Jazeera. “AS adalah pasar utama untuk bisnis kami dan berkontribusi sekitar 60 persen pangsa total omset. Beberapa juta orang mendapatkan mata pencaharian mereka melalui karpet, yang seperti industri rumahan di sini.”
Produksi sudah menurun sejak Trump mengumumkan tarif timbal balik pada 2 April, tetapi produsen dan eksportir masih berharap bahwa diskusi bilateral antara New Delhi dan Washington, DC akan membawa tarif pajak yang kompetitif.
“Kami berharap bahwa diskusi akan membantu memilah masalah ini, tetapi tidak ada yang berhasil keluar, yang sangat mengecewakan. Tarif yang keras telah menempatkan industri pada ventilator karena tidak mungkin membayar pajak yang tinggi ketika margin tidak lebih dari delapan hingga 10 persen untuk pedagang grosir,” kata Baranwal.
Pangsa pasar yang tergelincir
Sanjay Gupta, seorang pengekspor karpet dan mitra di luar negeri, menunjukkan bahwa industri, meskipun ada omsetnya yang sederhana, menghasilkan pekerjaan dalam skala besar. Ini bekerja seperti industri rumahan di mana eksportir melakukan outsourcing pesanan ke penenun yang bekerja dari rumah mereka.
“Para penenun adalah kekuatan utama di sini,” katanya. “Tarif yang tiba-tiba akan memiliki dampak besar, karena mungkin memicu migrasi skala besar orang-orang yang menganggur ke negara bagian lain dan akan sulit untuk membawa mereka kembali di masa depan. Saya telah kehilangan sekitar 40 persen dari bisnis saya,” sejak tarif timbal balik diumumkan pada bulan April, katanya, dan pada gilirannya ia telah mengurangi komisi ke WeAvers.
Eksportir juga takut bahwa pesaing India dalam bisnis karpet, seperti Turkiye dan Pakistan, yang masing -masing memiliki tarif tarif lebih rendah sebesar 15 persen dan 19 persen, akan merebut pasar mereka di AS.
“Akan menjadi semakin sulit untuk memegang pangsa pasar kami di AS, karena negara -negara lain dengan tarif yang lebih rendah pasti akan mencoba meningkatkan dominasi mereka. Kami mungkin kehilangan sebagian besar pasar AS kami jika tidak ada resolusi tepat waktu,” MD Zakir Hussain, 31, seorang eksportir dan pabrikan karpet, kepada Al Jazeera.
Hilangnya bisnis juga telah menyebar ke perantara seperti MD Zamir Ahmed, 40, yang memasok benang kapas ke produsen. “Kami menderita selama lima tahun terakhir sejak pemasok benang mulai langsung berurusan dengan produsen dan melahap keuntungan kami. Pasar kecil yang masih kami miliki telah berakhir dengan tarif ini.”
Kehilangan pekerjaan
Sejak pengumuman tarif, PHK telah dimulai di industri karpet karena penurunan pesanan. Para penenun yang dibayar setiap hari berdasarkan pekerjaan mereka hampir menganggur dan telah mulai bermigrasi ke negara bagian lain.
Raza Khan, Presiden All India Carpet Produsen Association (AICMA), mengatakan kepada Al Jazeera bahwa sekitar 100.000 orang telah menjadi pengangguran dan jumlahnya dapat mencapai 700.000, atau setengah dari populasi penenun Bhadohi, dalam dua bulan ke depan jika situasinya tidak berubah.
Fatima Samir, 30, seorang ibu dari tiga anak perempuan, yang bekerja dengan karpet yang mengikat – proses menyelesaikan tepi mentah karpet – dibayar 60 rupee ($ 0,68) untuk satu jam kerja. Bahkan jumlah remeh itu telah ditebang sekarang, memaksanya untuk menjauhkan putri bungsunya dari sekolah karena krisis keuangan. Suaminya, seorang penenun karpet, bermigrasi ke kota lain pada bulan April, di mana ia menemukan pekerjaan di pabrik pembotolan minuman ringan, ketika pesanan di Bhadohi mulai melambat.
Meskipun dia mengirim uang pulang, biaya tambahan untuk menjalankan dua rumah telah melanda keluarga, membuat Samir khawatir tentang masa depan putrinya.
“Saya mencoba memberikan pendidikan yang baik kepada putri saya dan tidak ingin mereka terlibat dalam pekerjaan kasar ini. Tetapi pekerjaan yang semakin menipis membuat saya khawatir. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan?” katanya.
Imtiz Ansari, 50, produsen dan eksportir karpet, mengatakan kepada Al Jazeera bahwa ia telah mengurangi hari -hari kerja karyawannya.
“Kami telah mengurangi jam kerja karyawan kami menjadi hanya tiga hari dalam seminggu karena krisis saat ini. Kami mungkin harus mulai menghargai mereka jika situasinya tetap sama. Lebih dari 4.000 penenun yang bergantung pada kami telah berhenti mendapatkan pekerjaan selama satu bulan terakhir. Lebih dari 90 persen pesanan sekarang ditahan dan hanya pesanan yang tertunda selesai sekarang.”
Obaidulla Asri, 45, seorang jurnalis lokal yang telah menulis tentang industri karpet Bhadohi selama beberapa tahun, memperingatkan bahwa segala sesuatunya bisa memburuk.
Produsen meminjam uang dari bank untuk membuat karpet yang telah mereka terima pesanan, tetapi dibayar hanya dua hingga tiga bulan setelah pengiriman.
“Produsen di sini mengerjakan pinjaman bank dan memiliki kredit lama dengan pembeli AS mereka. Kelaparan pesanan akan memiliki dampak mematikan tidak hanya pada industri dan tenaga kerjanya, tetapi juga pada seluruh ekonomi kota, karena bisnis lokal di sini bergantung pada pendapatan asing yang berasal dari penjualan karpet. [drop in those sales] telah mengurangi kapasitas pembelian masyarakat setempat, ”dan Anda dapat melihatnya di toko -toko dan pasar yang kosong, katanya.