Salah satu rilis musim gugur kami yang paling dinantikan di /Film adalah “The Running Man,” disutradarai oleh Edgar Wright dan berdasarkan novel tahun 1982 karya Stephen King. Seperti tahun lainnya film besar Stephen King, “The Long Walk,” “The Running Man” terjadi di masa depan di mana kelangsungan hidup diubah menjadi sebuah kontes.
Ben Richards (Powell) memiliki putri yang sakit, jadi dia mengambil kesempatan untuk mengikuti kontes reality show TV yang hadiahnya $1 miliar dolar. Namun, taruhan dari kontes ini adalah hidup dan mati: Untuk mendapatkan uang, Richards harus bertahan selama 30 hari sambil diburu oleh orang-orang di seluruh dunia. Menghindari deteksi saat layar semua orang menampilkan wajah Anda? Semoga beruntung! Dan saat keterampilan bertahan hidup Richards sedang diuji, “The Running Man” juga akan diuji uji seberapa besar sebenarnya bintang film/aksi Glen Powell.
Wright bukanlah sutradara pertama yang menjadikan “The Running Man” menjadi sebuah film. Buku tersebut diadaptasi ke layar lebar pada tahun 1987, dibintangi oleh Arnold Schwarzenegger sebagai Richards dan disutradarai oleh Paul Michael Glaser. Namun, Wright menolak menyebut filmnya sebagai “remake” dari versi '87.
Berbicara kepada Majalah KekaisaranWright menekankan: “Saya merasa tidak ada seorang pun yang membutuhkan, atau menginginkan, pembuatan ulang langsung dari film tahun 1987, tetapi materi sumbernya belum sepenuhnya diadaptasi.” Memang, film '87 tercatat sebagai adaptasi yang longgar. Itu mengubah cerita satir menjadi film aksi khas Arnold (dan King bukanlah penggemar terbesarnya). Wright ingin membawa kisah King ke layar lebar dan, menurut Wright sendiri, naskah “The Running Man” miliknya dan Michael Bacall mendapat persetujuan King.
Mungkin terdengar terlalu berlebihan untuk menekankan bahwa “The Running Man” karya Wright sebenarnya bukanlah sebuah remake, tapi menurut saya ini adalah perbedaan yang penting. Jika Anda mengadaptasi cerita yang telah diadaptasi, Anda sebenarnya tidak membuat ulang adaptasi sebelumnya… atau bukan?
Bagaimana mendefinisikan remake versus adaptasi baru
Metrik yang berguna untuk mengetahui apakah suatu adaptasi baru dianggap sebagai “pembuatan ulang” adalah dengan melihat substansi dari apa yang diadaptasi. Ini contohnya: Saya merasa kesal ketika ada orang yang menelepon serial anime “Fullmetal Alchemist: Brotherhood” a membuat ulang dari anime “Fullmetal Alchemist” tahun 2003 sebelumnya. Seri tahun 2003 dibuat sebelum manga asli karya Hiromu Arakawa selesai, sehingga ceritanya bercabang. ” Brotherhood “, seperti halnya” The Running Man ” karya Wright, bukanlah sebuah remake tetapi sebuah adaptasi baru yang dirancang untuk menjadi lebih setia.
Atau bagaimana dengan film lain yang segera dirilis: “Frankenstein” karya Guillermo del Toro. Haruskah ini dianggap sebagai remake dari “Frankenstein” tahun 1931 yang disutradarai oleh James Whale, padahal film tersebut benar-benar berusaha mengadaptasi novel Mary Shelley dengan setia? Namun berdasarkan di trailer, “Frankenstein” karya del Toro menggambarkan petir sebagai kekuatan yang memberi kehidupan pada Monster. Detail itu berasal dari film Whale. Terkadang, adaptasi film dari buku klasik menjadi sama terkenalnya dengan aslinya, sehingga detail dari buku tersebut menjadi kanonik, seperti halnya “Frankenstein”.
Lalu ada film aksi fiksi ilmiah Arnold Schwarzenegger lainnya: “Total Recall” tahun 1990-an, yang diadaptasi dari cerita pendek Philip K. Dick, “We Can Remember It for You Wholesale.” Film “Total Recall” lainnya dibuat pada tahun 2012, dibintangi oleh Colin Farrell. “Total Recall” tahun 2012 membuat banyak perubahan pada latarnya (menghilangkan koloni Mars aslinya dan mempertahankan ceritanya di Bumi), tetapi karakter dan strukturnya berasal dari film tahun 1990. Jadi, apakah “Total Recall” tahun 2012 lebih dihitung sebagai remake atau adaptasi Dick lainnya?
Mengklasifikasikan remake dan adaptasi memiliki garis yang kabur, jadi pada akhirnya tergantung pada preferensi masing-masing. Preferensi Wright adalah Anda tidak memandang “The Running Man” miliknya sebagai remake dari film Schwarzenegger, tetapi sebagai adaptasi baru dari cerita King.
“The Running Man” dijadwalkan rilis di bioskop pada 14 November 2025.
