Penipuan dari pengusaha untuk menakut -nakuti sup: bek mentransformasikan ruang ganti menjadi sepotong Brasil di Cina

Ringkasan
Bek Lucas Maia, 32, melaporkan adaptasinya terhadap kehidupan dan sepak bola di Cina, menyoroti tantangan budaya seperti makanan dan komunikasi, serta momen komik dan persatuan dengan rekan -rekan Brasil untuk memelihara sepotong Brasil di negara Asia.

Lebih dari 18,5 ribu kilometer antara Porto Alegre, di Rio Grande do Sul, dan kota Zhengzhou, Cina, memberikan tanda -tanda perbedaan antara tempat di mana bek Lucas Maia, 32, lahir dan di mana ia telah tinggal sejak ia mulai membela Henan FC awal tahun ini.

Makanan, komunikasi, dan kesulitan akses ke jejaring sosial hanyalah beberapa poin yang harus dihadapi oleh pemain sepak bola sampai dia merasa betah di negara Asia. Hari ini, dengan istri dan dua anaknya, dia bilang dia diadaptasi, tetapi tidak selalu demikian.

Itu sangat sulit. Pertama, makanan. Kami beradaptasi dengan makanan yang sangat pedas di sini. Mereka makan banyak lada. Ponsel di sini tidak mengambil WhatsApp, tidak mengambil Instagram, harus menggunakan VPN; itu juga sulit. Terra.

Lebih buruk lagi, Maia segera menemukan 10 hari pramusim dengan dingin dan salju di Korea. Bahkan dengan suhu rendah, bek terbiasa, tetapi masih ada faktor yang menghalangi: komunikasi.

Dengan bahasa Mandarin sebagai bahasa, banyak orang Cina tidak berbicara bahasa Inggris. Dengan demikian, tetap bagi pemain Brasil untuk berbalik dengan bantuan penerjemah dalam kegiatan klub dan dengan aplikasi setiap hari.

“Ini banyak penerjemah. Pelatih masa lalu adalah orang Korea. Dia memiliki penerjemah untuknya. Kami orang Brasil memiliki penerjemah. Orang Cina memiliki penerjemah. Jadi jika Anda ingin berkomunikasi dengan pemain di lapangan, yaitu dalam pelatihan, Anda harus memanggil seorang penerjemah, Anda harus berbicara dalam bahasa Portugis dengan penerjemah penerjemah Anda.

Untuk kelegaan Maia, pelatih Portugis Daniel Ramos baru -baru ini mengambil alih komando Henan. Meskipun instruksi lebih mudah bagi mantan bek Paysandu, para penerjemah tidak menjauh dari halaman sehingga kebutuhan untuk berbicara dengan teman mereka muncul.

“Di lapangan, penerjemah selalu ada, menjelaskan sesi, pelatihan. Ini agak sulit, tetapi di lapangan lebih mudah, hanya dalam pelatihan, karena satu contoh, yang lain sudah tahu apa yang harus dilakukan, jadi itu lebih mudah. Itu lebih dalam istilah komunikasi, ini selalu datang, penjelasannya datang sedikit. Tetapi selama pelatihan itu lebih mudah, karena seseorang masuk, karena seseorang datang, karena penjelasannya datang, karena penjelasannya datang, penjelasannya datang sedikit. Orang -orang Portugis sudah tahu apa yang harus mereka lakukan, yang lain secara otomatis menyalin dan kemudian lebih mudah, ”lanjut kemeja 23.

Bahkan di tengah kesulitan adaptasi, bek mendapat bantuan pasukan Brasil di Henan. Bruno Nazário, Felippe Cardoso dan Iago Maidana juga memakai warna tim Zhengzhou.

Terlepas dari perbedaan budaya, kuartet membuat titik membawa sepotong Brasil ke ruang ganti stadion Cina. Baik dengan lelucon tradisional negara atau dengan kotak suara yang memainkan Pagoda, Backcountry dan bahkan Reggaeton, Union adalah salah satu kekuatan tinggal jauh dari rumah.

“Kami biasanya melakukannya [churrasco]. Sekarang kami berhasil beradaptasi di mana Nazario tinggal. Ini memiliki ruang yang lebih besar. Dia membeli barbekyu, jadi kita bisa membuat barbekyu di sana. Oke, kita tinggal di apartemen, jadi itu hanya di atas panggangan. Anda bisa melakukannya juga. Kami mengundang beberapa orang Cina. Banyak yang tidak akan pergi, tetapi ada hari lain satu dan kemudian adalah ulasan bahasa Cina tentang penerjemah. Bayangkan saja, itu hanya tertawa dan tidak ada yang tahu apa yang dia bicarakan, ”canda dia ketika dia mengingat 'ulasan' kelompok itu.

Dalam salah satu roller ini bersama para rekan senegaranya, Maia terkejut menemukan makanan lokal. Terlepas dari perbedaan beberapa makanan lokal yang lebih, secara umum, bek melihat kelebihan merica sebagai salah satu kesulitan makanan yang jauh dari rumah.

“Kami, Brasil, pergi berjalan -jalan setelah berolahraga. Kami melewati tempat kecil dengan tenda makanan khas. Kami melihat kaki, melihat semua yang mereka makan. Kami melewati tenda yang memiliki sup, kami melewati sup dan merupakan kura -kura. Saya bahkan tidak bisa melihat,” kenangnya.

Pengusaha penipuan di perjalanan pertama ke China

Hubungan atlet Gaucho dengan Cina, bagaimanapun, lebih panjang dan jauh lebih lucu daripada jalannya ke Henan. Pada tahun 2019, setelah meninggalkan Resende, dari Rio de Janeiro, proposal dari negara Asia membawanya untuk melakukan perjalanan ke periode tes.

Semuanya tampak berjalan dengan baik sampai saat menandatangani kontrak resmi. Peringatan menit terakhir bahwa itu harus menyerahkan setengah dari gaji mereka untuk pengusaha membuatnya menyerah dan kembali ke Brasil, ke São José, dari Rio Grande do Sul.

“Pada saat itu, saya datang dengan seorang pengusaha Spanyol, yang membawakan saya proposal nilai. Ketika saya tiba, saya dan orang Brasil lain, kami melakukan penilaian, tes, kami menandatangani kontrak pra-kontrak dan sedang menunggu pemilik klub dapat menandatangani kontrak asli, kontrak yang sama dari klub. Business Walk”.

“Dan aku tidak tahu itu, dan mereka juga tidak memberitahuku sebelumnya. Jadi, mereka tiba dan mengatakan kepada saya bahwa mereka harus memberi satu orang persentase, persentase lain untuk orang lain. Itu menjadi bola salju, saya berkata, 'Tidak, saya tidak akan menerimanya, itulah yang kami bangun.'

Sebelum kembali ke Cina untuk Henan, Maia menghabiskan lima tahun di sepak bola Meksiko. Di sana, ia mengenakan warna Chiapas, Cancun dan Puebla Coffee, sampai ia memutuskan untuk kembali ke Brasil untuk Paysandu pada tahun 2024.

Senang dan diadaptasi di Zhengzhou, bek tidak berpikir untuk meninggalkan Cina dalam waktu dekat. Musim ini, ada 16 pertandingan yang dimainkan, dengan skor tiga gol.